Lyrics and translation The Barberettes - I'll Be Your Friend

I'll be your friend
비가 오는 날이면 언제나
나의 작은 우산으로 들어와 음음

I'll be your friend
그리 오래 걸리지 않을 거야
이 아픔이 끝나는 날까지 음음

I'll be your friend (I'll be your friend)
I'll be your friend (I'll be your friend)
I'll be your friend

(걱정하지 마)
나의 친구여
(두려워 마)
You know that I'll be your friend
(아파하지 마)

그 누구도 널 해칠 수 없게
낮의 새도 밤의 달도
전부 너를 지켜줘

I'll be your friend (I'll be your friend)
밥은 잘 먹고 다니니 궁금해
(I'll be your friend)
잘 있는 거 알아도 또 걱정돼 우

I'll be your friend (I'll be your friend)
I'll be your friend (I'll be your friend)
I'll be your friend

(걱정하지 마)
나의 친구여
(두려워 마)
You know that I'll be your friend
(아파하지 마)
그 누구도 널 해칠 수 없게
낮의 새도 밤의 달도
전부 너를 지켜줘

(누구보다 씩씩하게)
보란 듯이 잘 지내야 만 해
(철없이 해맑던 우리)
그 모습 사라지지 않게
곁에 머무르게
Oh I'll be your friend

(걱정하지 마)
나의 친구여
(두려워 마)
You know that I'll be your friend
(아파하지 마)

그 누구도 널 해칠 수 없게
손 끝 하나 털 끝 하나
상치 말고 내게 와
I'll be your friend
(I'll be your friend)
(I'll be your friend)
I'll be your friend

Я буду твоим другом.
Всегда идет дождь.
Войди с моим маленьким зонтиком и звуком.

Я буду твоим другом.
Это не займет много времени.
Звучите до тех пор, пока эта боль не закончится.

Я буду твоим другом (я буду твоим другом).
Я буду твоим другом (я буду твоим другом).
Я буду твоим другом.

(Не волнуйся)
Мой друг.
(Не бойся)
Ты знаешь, что я буду твоим другом.
(Не причиняй боли)

Никто не может причинить тебе боль.
Птицы дня, Луна ночи.
Защитить вас всех.

Я буду твоим другом (я буду твоим другом).
Интересно, хорошо ли Боб ест?
(Я буду твоим другом)
Я знаю, ты хороший,но я снова волнуюсь.

Я буду твоим другом (я буду твоим другом).
Я буду твоим другом (я буду твоим другом).
Я буду твоим другом.

(Не волнуйся)
Мой друг.
(Не бойся)
Ты знаешь, что я буду твоим другом.
(Не причиняй боли)
Никто не может причинить тебе боль.
Птицы дня, Луна ночи.
Защитить вас всех.

(Более энергичный, чем кто-либо)
Ты должен жить, как Боран.
(Мы были солнечными без железа)
Не дай этому взгляду исчезнуть.
Останься со мной.
О я буду твоим другом

(Не волнуйся)
Мой друг.
(Не бойся)
Ты знаешь, что я буду твоим другом.
(Не причиняй боли)

Никто не может причинить тебе боль.
Конец руки один конец волос один
Не причиняй мне боль, Приди ко мне.
Я буду твоим другом.
(Я буду твоим другом)
(Я буду твоим другом)
Я буду твоим другом.