The Bates - All In All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Bates - All In All




All In All
В конечном счете
All in all
В конечном счете,
It was a nice time we spent together
мы хорошо провели время вместе.
All in all
В конечном счете,
I hope it was the same to you
надеюсь, тебе тоже понравилось.
All in all
В конечном счете,
I will not allow her nights of pleasure
я не потерплю её ночей удовольствий.
All in all
В конечном счете,
But now I changed my point of you
я изменил свою точку зрения.
Ev′ry party has an end
У каждой вечеринки есть конец.
Ev'ry mountain′s watched this end (?)
Каждая гора видела этот конец.
Ev'ry boy will be a man one day
Каждый мальчик однажды станет мужчиной.
Yes it's over and it′s true
Да, все кончено, и это правда.
There is nothing, you can do
Ты ничего не можешь сделать.
I just haven′t got a reason to stay
У меня просто нет причин оставаться.
All in all
В конечном счете,
You thought this night would last forever
ты думала, эта ночь будет длиться вечно.
All in all
В конечном счете,
But now the thorn is breaking through
но теперь шип прорывается наружу.
All in all
В конечном счете,
And now you want to keep the treasure
и теперь ты хочешь сохранить сокровище.
All in all
В конечном счете,
But it's all over
но все кончено.
Shame on you
Стыдись.
Ev′ry mountain's watched this end (?)
Каждая гора видела этот конец.
Ev′ry boy will be a man one day
Каждый мальчик однажды станет мужчиной.
Yes it's over and it′s true
Да, все кончено, и это правда.
There is nothing, you can do
Ты ничего не можешь сделать.
I just haven't got a reason to stay
У меня просто нет причин оставаться.
Ev'ry party has an end
У каждой вечеринки есть конец.
Ev′ry mountain′s watched this end (?)
Каждая гора видела этот конец.
Ev'ry boy will be a man one day
Каждый мальчик однажды станет мужчиной.
Yes it′s over and it's true
Да, все кончено, и это правда.
There is nothing, you can do
Ты ничего не можешь сделать.
I just haven′t got a reason to stay
У меня просто нет причин оставаться.
Ev'ry party has an end
У каждой вечеринки есть конец.
Ev′ry mountain's watched this end (?)
Каждая гора видела этот конец.
Ev'ry boy will be a man one day
Каждый мальчик однажды станет мужчиной.
Yes it′s over and it′s true
Да, все кончено, и это правда.
There is nothing, you can do
Ты ничего не можешь сделать.
I just haven't got a reason to stay
У меня просто нет причин оставаться.
All in all
В конечном счете.





Writer(s): MARKUS ZIMMER, MICHAEL REBBIG


Attention! Feel free to leave feedback.