Lyrics and translation The Bates - Boredom

Boredom

Seems it′s over
Like a lightning is come before you can say it's a lightning
The sun shines everyday
But my room is black
And I prefer to be sad
Waitin′ for the next lightning
The sun shines everyday
To blind my eyes
To suck out my boredom
For an insane
For an insane
But it's all so bad
It doesn't hurt
Boredom
Boredom
Like a lightning is come before you can say it′s a lightning
The sun shines everyday
But my room is black
And I prefer to be sad
Waitin′ for the next lightning
The sun shines everyday
To blind my eyes
To suck out my boredom
For an insane
For an insane
But it's all so bad
It doesn′t hurt
Boredom
Boredom

Скука

Кажется, всё кончено,
Словно молния бьёт, прежде чем ты успеешь сказать: "Это молния".
Солнце светит каждый день,
Но в моей комнате темно,
И я предпочитаю грустить,
Ожидая следующую молнию.
Солнце светит каждый день,
Чтобы ослепить мои глаза,
Чтобы высосать мою скуку
До безумия,
До безумия.
Но всё это так плохо,
Это не больно.
Скука,
Скука.
Словно молния бьёт, прежде чем ты успеешь сказать: "Это молния".
Солнце светит каждый день,
Но в моей комнате темно,
И я предпочитаю грустить,
Ожидая следующую молнию.
Солнце светит каждый день,
Чтобы ослепить мои глаза,
Чтобы высосать мою скуку
До безумия,
До безумия.
Но всё это так плохо,
Это не больно.
Скука,
Скука.