The Bayton Fields - Do It for Love (feat. Spencer Broschard) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Bayton Fields - Do It for Love (feat. Spencer Broschard)




Do It for Love (feat. Spencer Broschard)
Делаю это ради любви (feat. Spencer Broschard)
Oh, I'm afraid of heights
О, я боюсь высоты,
I don't know why, but I can't stand the sight
Не знаю почему, но не выношу этого вида.
Just look, I'm shivering now
Только посмотри, я сейчас дрожу,
But when you're here, it disappears somehow
Но когда ты рядом, это как-то исчезает.
It's like my father said when it comes to love
Это как говорил мой отец, когда дело касается любви:
Don't walk away, you can't give it up
Не уходи, ты не можешь от неё отказаться.
No, you've got to give it your all
Нет, ты должен отдать ей всего себя.
Then you can take all the blame
Тогда ты сможешь принять всю вину на себя,
Stand every pain
Выдержать любую боль
And face all the mess that comes your way
И столкнуться со всем беспорядком, что встанет на твоём пути.
You can be just as strong
Ты можешь быть таким же сильным,
So, you can go on
Чтобы ты мог продолжать идти
And know that it can't be wrong
И знать, что это не может быть неправильным,
When you do it for love
Когда ты делаешь это ради любви.
Love, love, love
Любви, любви, любви.
When you do it for love
Когда ты делаешь это ради любви.
Love, love, love
Любви, любви, любви.
I, just don't like change
Мне просто не нравятся перемены,
'Cause it's so hard for me to rearrange
Потому что мне так трудно перестраиваться.
But with you, it's not the same
Но с тобой всё иначе,
'Cause now I would leave home and change my name
Потому что теперь я бы ушёл из дома и сменил имя.
It's like my mother said when you fall in love
Это как говорила моя мать, когда ты влюбляешься:
There's no turning 'round
Нет пути назад.
And when the road gets rough
И когда дорога становится трудной,
You don't give up
Ты не сдаёшься.
Then you can take all the blame
Тогда ты сможешь принять всю вину на себя,
Stand every pain
Выдержать любую боль
And face all the mess that comes your way
И столкнуться со всем беспорядком, что встанет на твоём пути.
You can be just as strong
Ты можешь быть таким же сильным,
So, you can go on
Чтобы ты мог продолжать идти
And know that it can't be wrong
И знать, что это не может быть неправильным,
When you do it for love
Когда ты делаешь это ради любви.
Love, love, love
Любви, любви, любви.
When you do it for love
Когда ты делаешь это ради любви.
Love, love, love
Любви, любви, любви.
It'll all be alright
Всё будет хорошо,
When you do it all for love
Когда ты делаешь всё это ради любви.
Be by your side
Буду рядом с тобой,
And we'll do it all for love
И мы сделаем всё это ради любви.
For love
Ради любви.
When you do it for love
Когда ты делаешь это ради любви.
Then you can take all the blame
Тогда ты сможешь принять всю вину на себя,
Stand every pain
Выдержать любую боль
And face all the mess that comes your way
И столкнуться со всем беспорядком, что встанет на твоём пути.
You can be just as strong
Ты можешь быть таким же сильным,
So, you can go on
Чтобы ты мог продолжать идти
And know that it can't be wrong
И знать, что это не может быть неправильным,
When you do it for love
Когда ты делаешь это ради любви.
Love, love, love
Любви, любви, любви.
When you do it for love
Когда ты делаешь это ради любви.
Love, love, love
Любви, любви, любви.
When you do it for love
Когда ты делаешь это ради любви.
When you do it for love
Когда ты делаешь это ради любви.
For love, for love
Ради любви, ради любви.
When you do it for love
Когда ты делаешь это ради любви.





Writer(s): Adam Specter, Emma Patterson


Attention! Feel free to leave feedback.