Lyrics and translation The Beach Boys - A Time To Live In Dreams
A
time
to
live
in
dreams
Время
жить
в
мечтах,
A
time
to
lay
beside
the
hour
Время
быть
рядом
с
каждым
часом.
We
go
to
the
gentle
place
within
Мы
идем
в
то
нежное
место
внутри
нас,
A
gentle
hand
to
touch
Где
нежная
рука
касается,
Your
smile
is
so
beautiful
Твоя
улыбка
так
прекрасна,
Becomes
a
part
of
me
Становится
частью
меня.
Wonder
Волшебство,
Beauty
Красота.
The
child's
joyous
tear
Радостная
слеза
ребенка,
With
innocence,
he
has
no
fear
В
своей
невинности
он
не
знает
страха.
No
one
knew
what
love
really
is
Никто
не
знал,
что
такое
настоящая
любовь.
Forgivennes
swiftly
comes
Прощение
приходит
быстро,
Before
the
new
day
begins
Прежде
чем
начнется
новый
день.
In
this
new
day
В
этот
новый
день
Change
your
heart
Измени
свое
сердце,
Forgive
your
brother
Прости
своего
брата,
For
life
is
precious
Ведь
жизнь
так
драгоценна.
The
child's
joyous
tear
Радостная
слеза
ребенка,
With
innocence,
he
has
no
fear
В
своей
невинности
он
не
знает
страха.
Now
i
know
what
love
really
is
Теперь
я
знаю,
что
такое
настоящая
любовь.
Love
is
Любовь
это...
Love
is
Любовь
это...
Rate the translation
1
Shut Down (Live)
2 Old Man River (Vocal Section)
3 Break Away (Alternate Version)
4 Good Vibrations (Stereo Track Sections)
5 Heroes and Villains (Stereo Single Version)
6 Vegetables Promo (Instrumental Section)
7 Vegetables (Stereo Extended Mix)
8 Lonely Days
9 Let the Wind Blow (Stereo Remix)
10 I Went To Sleep (A Cappella Mix)
11 A Time To Live In Dreams
12 Be With Me (Backing Track)
13 Cotton Fields (The Cotton Song) [Stereo Single Version]
14 Add Some Music To Your Day (A Cappella Mix)
15 Forever (A Cappella Mix)
16 Sail On, Sailor (Backing Track)
17 The Lord's Prayer (Stereo Remix)
18 Can't Wait Too Long (A Cappella Mix)
19 Dennis Thanks Everybody/In the Back of My Mind
20 Devoted To You (Master Take Without Party Overdubs)
21 Happy Birthday Four Freshmen
22 Their Hearts Were Full of Spring (Live Rehearsal)
23 Surfin' U.S.A. (Backing Track)
24 Dance, Dance, Dance (Stereo Remix)
25 Good To My Baby (Backing Track)
26 Salt Lake City (Session Highlights)
27 Salt Lake City (Stereo Remix)
28 Wish That He Could Stay (Session Excerpt)
29 And Your Dream Comes True (Stereo Remix)
30 Carol K Session Highlights
31 The Little Girl I Once Knew (Alternate Version)
32 Barbara Ann (Session Excerpt)
33 Barbara Ann (Master Take Without Party Overdubs)
34 Kiss Me, Baby (A Cappella Mix)
2 Old Man River (Vocal Section)
3 Break Away (Alternate Version)
4 Good Vibrations (Stereo Track Sections)
5 Heroes and Villains (Stereo Single Version)
6 Vegetables Promo (Instrumental Section)
7 Vegetables (Stereo Extended Mix)
8 Lonely Days
9 Let the Wind Blow (Stereo Remix)
10 I Went To Sleep (A Cappella Mix)
11 A Time To Live In Dreams
12 Be With Me (Backing Track)
13 Cotton Fields (The Cotton Song) [Stereo Single Version]
14 Add Some Music To Your Day (A Cappella Mix)
15 Forever (A Cappella Mix)
16 Sail On, Sailor (Backing Track)
17 The Lord's Prayer (Stereo Remix)
18 Can't Wait Too Long (A Cappella Mix)
19 Dennis Thanks Everybody/In the Back of My Mind
20 Devoted To You (Master Take Without Party Overdubs)
21 Happy Birthday Four Freshmen
22 Their Hearts Were Full of Spring (Live Rehearsal)
23 Surfin' U.S.A. (Backing Track)
24 Dance, Dance, Dance (Stereo Remix)
25 Good To My Baby (Backing Track)
26 Salt Lake City (Session Highlights)
27 Salt Lake City (Stereo Remix)
28 Wish That He Could Stay (Session Excerpt)
29 And Your Dream Comes True (Stereo Remix)
30 Carol K Session Highlights
31 The Little Girl I Once Knew (Alternate Version)
32 Barbara Ann (Session Excerpt)
33 Barbara Ann (Master Take Without Party Overdubs)
34 Kiss Me, Baby (A Cappella Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.