Lyrics and translation The Beach Boys - All Summer Long (Mono)

All Summer Long (Mono)

Sittin' in my car outside your house
(Sittin' in my car outside your house)
'Member when you spilled Coke all over your blouse

T-shirts, cut-offs, and a pair of thongs
(T-shirts, cut-offs, and a pair of thongs)
We've been having fun all summer long

(All summer long you've been with me)
I can't see enough of you
(All summer long we've both been free)
Won't be long til summer time is through
(Summer time is through)
Not for us now

Miniature golf and Hondas in the hills
(Miniature golf and Hondas in the hills)
When we rode the horse we got some thrills
Every now and then we hear our song
(Every now and then we hear our song)
We've been having fun all summer long

Won't be long till summer time is through
(Summer time is through)
Not for us now
Every now and then we hear our song
(Every now and then we hear our song)
We've been having fun all summer long
We've been having fun all summer long
(We've been having fun all summer long)
We've been having fun all summer long
(We've been having fun all summer long)
We've been having fun all summer long

Всё лето напролёт (Моно)

Сижу в машине у твоего дома,
(Сижу в машине у твоего дома)
Помнишь, как ты залила колой всю свою блузку?

Футболки, шорты и пара шлёпанцев,
(Футболки, шорты и пара шлёпанцев)
Мы веселились всё лето напролёт.

(Всё лето ты была со мной)
Не могу тобой наглядеться.
(Всё лето мы оба были свободны)
Скоро лето закончится.
(Лето закончится)
Но не для нас.

Мини-гольф и Хонды на холмах,
(Мини-гольф и Хонды на холмах)
Когда мы катались на лошади, мы испытали острые ощущения.
Время от времени мы слышим нашу песню.
(Время от времени мы слышим нашу песню)
Мы веселились всё лето напролёт.

Скоро лето закончится.
(Лето закончится)
Но не для нас.
Время от времени мы слышим нашу песню.
(Время от времени мы слышим нашу песню)
Мы веселились всё лето напролёт.
Мы веселились всё лето напролёт.
(Мы веселились всё лето напролёт.)
Мы веселились всё лето напролёт.
(Мы веселились всё лето напролёт.)
Мы веселились всё лето напролёт.