Lyrics and translation The Beach Boys - All This Is That (Remastered)
I
am
that,
thou
art
that,
and
all
this
is
that
Я
то,
ты
то,
и
все
это
то
I
am
that,
thou
art
that,
all
this
is
that
Я
то,
ты
то,
все
это
то
I
am
that,
thou
art
that,
all
this
is
that
Я
то,
ты
то,
все
это
то
This
is
that,
ooh
Вот
это,
ох
Daybreak
and
I
take
a
glide
Рассвет
и
я
скользим
Into
the
pool
of
peace
inside
В
бассейн
мира
внутри
To
waves
and
I
both
travel
by
Мы
с
волнами
путешествуем
мимо
Life
supporting
waves
of
bliss
Жизнеобеспечивающие
волны
блаженства
Mother
Divine's
precious
kiss
Драгоценный
поцелуй
Матери
Дивайн
Brings
with
love
the
light
of
wisdom
С
любовью
несет
свет
мудрости
And
the
gift
of
eternal
freedom
И
дар
вечной
свободы
Two
ways
and
I
both
travel
by
Два
пути,
и
я
оба
путешествую
мимо
And
that
makes
all
the
difference
to
me
И
в
этом
вся
разница
для
меня.
All
this
is
that
Все
это
то
I
am
that,
thou
art
that,
all
this
is
that
Я
то,
ты
то,
все
это
то
I
am
that,
thou
art
that,
all
this
is
that
Я
то,
ты
то,
все
это
то
This
is
that,
ooh
Вот
это,
ох
Dusk
time
the
shadows
fall
Время
сумерек,
тени
падают
Into
the
timeless
time
of
all
В
вневременное
время
всего
Two
ways
and
I
both
travel
by
Два
пути,
и
я
оба
путешествую
мимо
Golden
auras
glow
around
you
Вокруг
тебя
светятся
золотые
ауры
Omnipresent
love
surrounds
you
Вездесущая
любовь
окружает
тебя
Wisdom
warming
as
the
sun
Мудрость
согревает,
как
солнце
You
and
I
are
truly
one
Мы
с
тобой
действительно
едины
Two
ways
and
I
both
travel
by
Два
пути,
и
я
оба
путешествую
мимо
And
that
makes
all
the
difference
to
me
И
в
этом
вся
разница
для
меня.
Jai
guru
dev
Джай
гуру
дев
I
am
that,
thou
art
that,
all
this
is
that
Я
то,
ты
то,
все
это
то
I
am
that,
thou
art
that,
all
this
is
that
Я
то,
ты
то,
все
это
то
I
am
that,
thou
art
that,
all
this
is
that
Я
то,
ты
то,
все
это
то
I
am
that,
thou
art
that,
all
this
is
that
Я
то,
ты
то,
все
это
то
I
am
that,
thou
art
that,
all
this
is
that
Я
то,
ты
то,
все
это
то
I
am
that,
thou
art
that,
all
this
is
that
Я
то,
ты
то,
все
это
то
I
am
that,
thou
art
that,
all
this
is
that
Я
то,
ты
то,
все
это
то
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
1
Do It Again (2012 Stereo Mix)
2
Country Air (2012 Stereo Mix)
3
I Went To Sleep (Remastered)
4
Little Saint Nick (Stereo) [Single Version] (Remastered)
5
Help Me, Rhonda (Single Version) [Mono] (Remastered)
6
When I Grow Up (To Be a Man) [2012 Stereo Mix]
7
All This Is That (Remastered)
8
Marcella (Remastered)
9
Susie Cincinnati (2012 Mix)
10
Ballad of Ole' Betsy (Stereo) (Remastered)
11
Back Home
12
In the Back of My Mind (2012 Stereo Mix)
13
Kiss Me, Baby (2000 Stereo Mix) (Remastered)
14
Feel Flows (Remastered)
15
Don't Go Near the Water (Remastered)
16
Add Some Music To Your Day (Remastered)
17
Celebrate the News (Remastered)
18
Can't Wait Too Long (A Capella) (Remastered)
19
Our Car Club (Stereo) [Remastered]
20
'Til I Die (Remastered)
21
Fallin' In Love (2009 Stereo Mix)
22
Why Do Fools Fall In Love (2009 Stereo Mix) (Remastered)
23
Shut Down (2003 Stereo Mix) (Remastered)
24
Surfin' U.S.A. (Stereo) (Remastered)
25
Busy Doin' Nothin' (Remastered)
26
Disney Girls (1957) [Remastered]
27
This Whole World (Remastered)
28
Break Away (Alternate Version) (Remastered)
29
It's About Time (Remastered)
30
Surfers Rule (With Session Intro) (Remastered)
31
Catch a Wave (Stereo) [Remastered]
32
Little Bird (Remastered)
33
Slip On Through (Remastered)
34
Sail On, Sailor (Remastered)
35
Good Vibrations (Mono) (Remastered)
36
In My Room (Stereo) [Remastered]
37
God Only Knows (1996 Stereo Mix) (Remastered)
38
Caroline, No (1996 Stereo Mix) (Remastered)
39
Dance, Dance, Dance (2003 Stereo Mix) (Remastered)
40
Wild Honey (2012 Stereo Mix)
41
Vega-Tables (Stereo Mix) (2011 Smile Version)
42
Don't Worry Baby (2009 Stereo Mix) (Remastered)
43
Fun, Fun, Fun (Mono) [Remastered]
44
Little Deuce Coupe (Stereo) [Remastered]
45
409 (Mono) [Long Version] (Remastered)
46
Their Hearts Were Full of Spring (Demo) [Mono] (Remastered)
47
Barbara Ann (2012 Stereo Mix) (Remastered)
48
All Dressed Up For School (Mono) (Remastered)
49
Don't Back Down (Stereo) (Remastered)
50
California Girls (2002 Stereo Mix) (Remastered)
51
Home Recordings/Surfin' Rehearsal Highlights (Surfin')
52
Old Man River (Vocal Section) (Remastered)
53
Radio Spot "Murray the K" (Mono) (Remastered)
54
We're Together Again (2012 Stereo Mix)
55
Sail Plane Song (2012 Stereo Mix) (Remastered)
56
Friends (Remastered)
57
Meant For You (Alternate Version)
58
Let the Wind Blow (2001 Stereo Mix) (Remastered)
59
Darlin' (2012 Stereo Mix)
60
Wonderful (2012 Stereo MIx)
61
Heroes and Villains (2012 Stereo Mix)
62
Cabin Essence (2011 Smile Version)
63
The Elements: Fire (Mrs. O'Leary's Cow) (2011 Smile Version)
64
Wind Chimes (Stereo Mix) (2011 Smile Version)
65
Heroes and Villains, Pt. 2 (2011 Smile Version)
66
Heroes and Villains, Pt. 1 (2011 Smile Version)
67
Be With Me (Remastered)
68
I Can Hear Music (Remastered)
69
Time To Get Alone (Remastered)
70
(Wouldn't It Be Nice To) Live Again
71
Surf's Up (Remastered)
72
Sound of Free (Mono)
73
Our Prayer (2012 "Smile Sessions") (Stereo Mix)
74
Soulful Old Man Sunshine (Remastered)
75
Forever (Remastered)
76
Good Time (Remastered)
77
Cotton Fields (The Cotton Song) [Single Version] [2001 Stereo Mix] (Remastered)
78
I Just Wasn't Made For These Times (1996 Stereo Mix) (Remastered)
79
Little Honda (Stereo) (Remastered)
80
Be True To Your School (Mono) [Single Version] (Remastered)
81
Surfer Girl (Stereo) [Remastered]
82
Lonely Sea (Mono) (Long Version)
83
Surfin' Safari (Mono) [Long Version] (Remastered)
84
Surfin' (With Session Intro) [Mono] (Remastered)
85
The Warmth of the Sun (Stereo) (Remastered)
86
I Get Around (With Session Intro) (Mono)
87
Wendy (2007 Stereo Mix) (Remastered)
88
All Summer Long (2007 Stereo Mix) (Remastered)
89
Wouldn't It Be Nice (2001 Stereo Mix) (Remastered)
90
Sloop John B (1996 Stereo Mix) (Remastered)
91
Radio Spot "Wonderful KYA" (Mono)
92
There's No Ohter (Like My Baby) (2012 "Unplugged" Mix With Party Session Intro)
93
The Little Girl I Once Knew (Mono) [Remastered]
94
Graduation Day (Session Excerpt and Master Take) (2012 Mix)
95
Let Him Run Wild (2007 Stereo Mix)
96
Salt Lake City (2001 Stereo Mix)
97
Amusement Parks USA (Early Version) (Remastered)
98
Do You Wanna Dance? (2012 Stereo Mix)
99
Please Let Me Wonder (2007 Stereo Mix) (Remastered)
100
Girls On the Beach (Stereo) (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.