Lyrics and translation The Beach Boys - Bluebirds Over the Mountain
Bluebirds
over
the
mountain
Les
oiseaux
bleus
au-dessus
de
la
montagne
Seagulls
over
the
sea-ea-ea
Les
mouettes
au-dessus
de
la
mer-ea-ea
Bluebirds
over
the
mountain
Les
oiseaux
bleus
au-dessus
de
la
montagne
Bring
my
baby
to
me
Ramène
mon
bébé
à
moi
A
boy
and
a
girl
they
once
found
love
Un
garçon
et
une
fille
ont
trouvé
l'amour
To
each
it
seemed
like
heaven
above
Pour
chacun,
c'était
comme
le
paradis
He
looked
into
her
eyes
and
said
Il
a
regardé
dans
ses
yeux
et
a
dit
Ooo
wee
baby
you're
so
good
for
my
head
Ooo
wee
bébé
tu
es
si
bonne
pour
ma
tête
Bluebirds
over
the
mountain
Les
oiseaux
bleus
au-dessus
de
la
montagne
Seagulls
over
the
sea-ea-ea
Les
mouettes
au-dessus
de
la
mer-ea-ea
Bluebirds
over
the
mountain
Les
oiseaux
bleus
au-dessus
de
la
montagne
Bring
my
baby
to
me
Ramène
mon
bébé
à
moi
Oh
everyone
in
every
land
Oh
tout
le
monde
dans
chaque
pays
Please
give
me
a
helping
hand
S'il
vous
plaît,
donnez-moi
un
coup
de
main
If
you
see
her
all
alone
Si
tu
la
vois
toute
seule
Oh
tell
my
baby
"won't
you
please
come
home?"
Oh
dis
à
mon
bébé
"veux-tu
bien
rentrer
à
la
maison?"
Bluebirds
over
the
mountain
Les
oiseaux
bleus
au-dessus
de
la
montagne
Seagulls
over
the
sea-ea-ea
Les
mouettes
au-dessus
de
la
mer-ea-ea
Bluebirds
over
the
mountain
Les
oiseaux
bleus
au-dessus
de
la
montagne
Bring
my
baby
to
me
Ramène
mon
bébé
à
moi
Oh
bring
my
baby
back
Oh
ramène
mon
bébé
I
don't
know
why
she's
been
so
long
Je
ne
sais
pas
pourquoi
elle
a
été
si
longtemps
But
all
I
know
is
that
she's
gone
Mais
tout
ce
que
je
sais,
c'est
qu'elle
est
partie
Oh
bring
my
baby
back
to
me
Oh
ramène
mon
bébé
à
moi
Well
I'm
in
pain
can't
you
see
Eh
bien,
je
suis
dans
la
douleur,
ne
vois-tu
pas
?
A
boy
and
a
girl
they
once
found
love
Un
garçon
et
une
fille
ont
trouvé
l'amour
To
each
it
seemed
like
heaven
above
Pour
chacun,
c'était
comme
le
paradis
I
guess
that's
why
we
fell
in
love
Je
suppose
que
c'est
pour
ça
qu'on
est
tombés
amoureux
And
now
she's
gone
and
all
I
have
to
say
is
Et
maintenant
elle
est
partie
et
tout
ce
que
j'ai
à
dire
c'est
Bluebirds
over
the
mountain
Les
oiseaux
bleus
au-dessus
de
la
montagne
Seagulls
over
the
sea
yeah
Les
mouettes
au-dessus
de
la
mer
oui
Bluebirds
over
the
mountain
Les
oiseaux
bleus
au-dessus
de
la
montagne
Bring
my
baby
to
me
Ramène
mon
bébé
à
moi
Bring
my
baby
Ramène
mon
bébé
Oooo
Baby
Oooo
Bébé
Oooo
oooo
oooo
oooo
Oooo
oooo
oooo
oooo
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.