Christmas Day (1991 Remix) - The Beach Boystranslation in French
The
Christmas
spirit
grows
with
each
new
day
L'esprit
de
Noël
grandit
chaque
jour
And
it's
so
close
but
seems
so
far
away
Et
il
est
si
proche,
mais
semble
si
loin
And
yet
it
comes
only
once
a
year
Et
pourtant
il
ne
vient
qu'une
fois
par
an
And
before
you
know
it,
it's
already
here
Et
avant
que
tu
ne
t'en
rendes
compte,
il
est
déjà
là
The
streets
are
filled
with
laughter
Les
rues
sont
remplies
de
rires
And
so
many
hearts
are
gay
Et
tant
de
cœurs
sont
joyeux
Everybody
helps
to
make
the
spirit
bright
Tout
le
monde
contribue
à
rendre
l'esprit
brillant
The
houses
turn
on
their
Christmas
lights
at
night
Les
maisons
allument
leurs
lumières
de
Noël
la
nuit
It's
worth
the
wait
the
whole
year
through
Ça
vaut
la
peine
d'attendre
toute
l'année
Just
to
make
happy
someone
like
you
Juste
pour
rendre
heureux
quelqu'un
comme
toi
And
I'll
never
outgrow
the
thrill
of
Christmas
day
Et
je
ne
perdrai
jamais
le
frisson
du
jour
de
Noël
It's
worth
the
wait
the
whole
year
through
Ça
vaut
la
peine
d'attendre
toute
l'année
Just
to
make
happy
someone
like
you
Juste
pour
rendre
heureux
quelqu'un
comme
toi
And
I'll
never
outgrow
the
thrill
of
Christmas
day
Et
je
ne
perdrai
jamais
le
frisson
du
jour
de
Noël
It's
worth
the
wait
the
whole
year
through
Ça
vaut
la
peine
d'attendre
toute
l'année
Just
to
make
happy
someone
like
you
Juste
pour
rendre
heureux
quelqu'un
comme
toi
Rate the translation
1
Santa Claus Is Coming to Town (1991 Remix)
2 White Christmas (1991 Remix)
3 The Man With All the Toys (1991 Remix)
4 Little Saint Nick (1991 Remix)
5 (I Saw Santa) Rockin' Around the Christmas Tree
6 Child of Winter (Christmas Song) / Here Comes Santa Claus
7 Blue Christmas (1991 Remix)
8 Melekalikimaka
9 Dennis Wilson Christmas Message (Medley)
10 Toy Drive Public Service Announcement
11 Morning Christmas
12 Bells of Christmas
13 Winter Symphony
14 Santa's Got an Airplane
15 Little Saint Nick (Alternate Version)
16 Auld Lang Syne - Alternate Mix;Remixed 91
17 Auld Lang Syne (Alternate Mix) [1991 Remix]
18 Brian Wilson Christmas Interview (Medley)
19 Little Saint Nick - Single Version
20 I'll Be Home for Christmas (1991 Remix)
21 Santa Claus Is Coming To Town - Remixed 91
22 We Three Kings of Orient Are
23 Frosty the Snowman
24 Christmas Day (1991 Remix)
25 Merry Christmas, Baby (1991 Remix)
26 Santa's Beard (1991 Remix)
27 Auld Lang Syne (1991 Remix)
2 White Christmas (1991 Remix)
3 The Man With All the Toys (1991 Remix)
4 Little Saint Nick (1991 Remix)
5 (I Saw Santa) Rockin' Around the Christmas Tree
6 Child of Winter (Christmas Song) / Here Comes Santa Claus
7 Blue Christmas (1991 Remix)
8 Melekalikimaka
9 Dennis Wilson Christmas Message (Medley)
10 Toy Drive Public Service Announcement
11 Morning Christmas
12 Bells of Christmas
13 Winter Symphony
14 Santa's Got an Airplane
15 Little Saint Nick (Alternate Version)
16 Auld Lang Syne - Alternate Mix;Remixed 91
17 Auld Lang Syne (Alternate Mix) [1991 Remix]
18 Brian Wilson Christmas Interview (Medley)
19 Little Saint Nick - Single Version
20 I'll Be Home for Christmas (1991 Remix)
21 Santa Claus Is Coming To Town - Remixed 91
22 We Three Kings of Orient Are
23 Frosty the Snowman
24 Christmas Day (1991 Remix)
25 Merry Christmas, Baby (1991 Remix)
26 Santa's Beard (1991 Remix)
27 Auld Lang Syne (1991 Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.