The Beach Boys - Cotton Fields (The Cotton Song) - Stereo Mix - translation of the lyrics into German
The Beach Boys Cotton Fields (The Cotton Song) - Stereo Mix

Cotton Fields (The Cotton Song) - Stereo Mix

The Beach Boys




Cotton Fields (The Cotton Song) - Stereo Mix
Baumwollfelder (Das Baumwolllied) - Stereo Mix
When I was a little bitty baby
Als ich noch ein kleines Baby war
My mama done rock me in the cradle
Hat mich Mama in der Wiege gewiegt
In them old cotton fields back home
In den alten Baumwollfeldern daheim
It was back in Louisiana
Das war zurück in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
Nur etwa eine Meile von Texarkana
In them old cotton fields back home
In den alten Baumwollfeldern daheim
Let me tell you now well got me in a fix
Lass mich dir sagen, jetzt bin ich in der Klemme
I caught a nail in my tire doing lickitey splits
Hab' nen Nagel im Reifen, mach' scharfe Kurven
I had to walk a long long way to town
Musste einen langen Weg in die Stadt laufen
Came upon a nice old man well he had a hat on
Traf einen netten alten Mann, er trug 'nen Hut
Wait a minute mister can you give me some directions
Warten Sie mal, können Sie mir den Weg zeigen
I gonna want to be right off for home
Ich möchte gleich zurück nach Hause
Don't care if them cotton balls get rotten
Mir egal, wenn die Baumwolle verrottet
When I got you baby, who needs cotton
Wenn ich dich hab', Schatz, wer braucht da Baumwolle
In them old cotton fields back home
In den alten Baumwollfeldern daheim
Brother only one thing more that's gonna warm you
Bruder, nur eins wärmt dich noch mehr
A summer's day out in California
Ein Sommertag in Kalifornien
It's gonna be those cotton fields back home]
Aber es sind die Baumwollfelder daheim
It was back in Louisiana
Das war zurück in Louisiana
Just about a mile from Texarkana
Nur etwa eine Meile von Texarkana
Give me them cotton fields
Gib mir diese Baumwollfelder
(It was back in Louisiana)
(Das war zurück in Louisiana)
Let me hear it for the cotton fields
Lass mich hören für die Baumwollfelder
(Just about a mile from Texarkana)
(Nur etwa eine Meile von Texarkana)
You know that there's just no place like home
Weißt du, es gibt keinen Ort wie Zuhause
Well boy it sure feels good to breathe the air back home
Junge, es fühlt sich gut an, die Luft daheim zu atmen
You shoulda seen their faces when they seen how I grown
Hättest ihre Gesichter sehen sollen, als sie sahen, wie ich gewachsen bin
In them old cotton fields back home
In den alten Baumwollfeldern daheim




The Beach Boys - 50 Big Ones: Greatest Hits
Album
50 Big Ones: Greatest Hits
date of release
09-10-2012

1 Wouldn't It Be Nice
2 Heroes and Villains
3 You're So Good to Me
4 Kokomo
5 Fun, Fun, Fun
6 Do It Again
7 Surfin' Safari
8 Catch a Wave
9 Little Honda
10 Surfin' U.S.A.
11 Surfer Girl
12 Little Deuce Coupe
13 Shut Down
14 I Get Around
15 The Warmth of the Sun
16 Please Let Me Wonder
17 Wendy
18 Getcha Back
19 The Little Girl I Once Knew
20 When I Grow Up (To Be a Man)
21 It's O.K.
22 Do You Wanna Dance?
23 Rock and Roll Music
24 Barbara Ann
25 All Summer Long
26 Help Me, Rhonda
27 Good Vibrations
28 Sloop John B
29 God Only Knows
30 Forever
31 That's Why God Made the Radio
32 Kiss Me, Baby
33 Isn't It Time
34 California Saga (On My Way to Sunny Californ-i-A)
35 Good Timin'
36 I Can Hear Music
37 Friends
38 Don't Worry Baby
39 Wild Honey (2012 Stereo Mix)
40 Surf's Up
41 Sail On, Sailor
42 I Just Wasn't Made for These Times
43 Cotton Fields (The Cotton Song)
44 Cotton Fields (The Cotton Song) - Stereo Mix
45 Add Some Music to Your Day
46 This Whole World
47 All This Is That
48 In My Room
49 Darlin' (2012 Stereo Mix)
50 California Girls
Attention! Feel free to leave feedback.