The Beach Boys - Dance, Dance, Dance (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
The Beach Boys Dance, Dance, Dance (Remastered)

The Beach Boys - Dance, Dance, Dance (Remastered)

Lyrics and translation The Beach Boys - Dance, Dance, Dance (Remastered)




Dance, Dance, Dance (Remastered)
Танцуй, танцуй, танцуй (Remastered)
After six hours of school I've had enough for the day
После шести часов в школе с меня на сегодня хватит.
I hit the radio dial and turn it up all the way
Я включаю радио и выкручиваю его на полную.
I gotta dance (dance dance dance now the beat's really hot) right on the spot
Мне нужно танцевать (танцевать, танцевать, танцевать, сейчас ритм такой зажигательный) прямо на месте.
(Dance dance dance right there on the spot)
(Танцевать, танцевать, танцевать прямо на месте.)
The beat's really hot
Ритм такой заводной.
(Dance dance dance now the beat's really hot)
(Танцевать, танцевать, танцевать, сейчас ритм такой зажигательный.)
Dance (dance) dance (dance) dance (dance) yeah!
Танцуй (танцуй), танцуй (танцуй), танцуй (танцуй), да!
When I feel put down I try to shake it off quick
Когда я чувствую себя подавленным, я стараюсь быстро стряхнуть это с себя.
With my chick by my side the radio does the trick
С моей малышкой рядом радио творит чудеса.
I love to dance (dance dance dance now the beat's really hot) right on the spot
Я люблю танцевать (танцевать, танцевать, танцевать, сейчас ритм такой зажигательный) прямо на месте.
(Dance dance dance right there on the spot)
(Танцевать, танцевать, танцевать прямо на месте.)
The beat's really hot
Ритм такой заводной.
(Dance dance dance now the beat's really hot)
(Танцевать, танцевать, танцевать, сейчас ритм такой зажигательный.)
Dance (dance) dance (dance) dance (dance) yeah!
Танцуй (танцуй), танцуй (танцуй), танцуй (танцуй), да!
Ohby!
О да!
At a weekend dance we like to show up last
На танцах в выходные мы любим появляться последними.
I play it cool when it's slow and jump it when it's fast
Я веду себя спокойно, когда музыка медленная, и зажигаю, когда она быстрая.
I gotta dance (dance dance dance now the beat's really hot) right on the spot
Мне нужно танцевать (танцевать, танцевать, танцевать, сейчас ритм такой зажигательный) прямо на месте.
(Dance dance dance right there on the spot)
(Танцевать, танцевать, танцевать прямо на месте.)
The beat's really hot
Ритм такой заводной.
(Dance dance dance now the beat's really hot)
(Танцевать, танцевать, танцевать, сейчас ритм такой зажигательный.)
Dance (dance) dance (dance) dance (dance) yeah!
Танцуй (танцуй), танцуй (танцуй), танцуй (танцуй), да!
(Dance dance dance now the beat's really hot)
(Танцевать, танцевать, танцевать, сейчас ритм такой зажигательный.)
(Dance dance dance right there on the spot)
(Танцевать, танцевать, танцевать прямо на месте.)
(Dance dance dance now the beat's really hot)
(Танцевать, танцевать, танцевать, сейчас ритм такой зажигательный.)
Dance (dance) dance (dance) dance (dance) yeah!
Танцуй (танцуй), танцуй (танцуй), танцуй (танцуй), да!
(Dance dance dance now the beat's really hot)
(Танцевать, танцевать, танцевать, сейчас ритм такой зажигательный.)
(Dance dance dance right there on the spot)
(Танцевать, танцевать, танцевать прямо на месте.)




Writer(s): Brian Wilson, Mike Love, Carl Wilson
The Beach Boys - The Beach Boys: The Platinum Collection
Album
The Beach Boys: The Platinum Collection
date of release
12-07-2004

1 Fun, Fun, Fun
2 Friends (Remastered)
3 I Can Hear Music (Remastered)
4 Do It Again (Remastered)
5 Barbara Ann (Remastered)
6 Fun, Fun, Fun (Mono) [Remastered]
7 Forever (Remastered)
8 The Little Girl I Once Knew (Mono) [Remastered]
9 Wouldn't It Be Nice (Remastered)
10 Surfin' U.S.A. (Remastered)
11 California Girls (Remastered)
12 Good Vibrations (Remastered)
13 God Only Knows (Remastered)
14 Little Deuce Coupe (Remastered)
15 Bluebirds Over the Mountain (Remastered)
16 Break Away
17 Beach Boys Medley (Remastered)
18 Cotton Fields (The Cotton Song) [Single Version] {Remastered}
19 Tears In the Morning (Remastered)
20 Sail On, Sailor (Remastered)
21 Disney Girls (Remastered)
22 Long Promised Road (Remastered)
23 Darlin' (Remastered)
24 'Til I Die (Remastered)
25 Marcella (Remastered)
26 Student Demonstration Time (Remastered)
27 Lady Lynda (Remastered)
28 California Saga (California) [Remastered]
29 Sumahama (Remastered)
30 Rock and Roll Music (Remastered)
31 Here Comes the Night (Remastered)
32 Kokomo
33 California Dreamin' (Remastered)
34 Surf's Up (Remastered)
35 I Get Around (U.S. Version) [Remastered]
36 Wild Honey (Remastered)
37 Help Me, Rhonda (Mono) [Remastered]
38 Don't Worry Baby (Remastered)
39 In My Room (Remastered)
40 Surfer Girl (U.S. Version) [Remastered]
41 When I Grow Up (to Be a Man) [Mono] {Remastered}
42 Girls On the Beach (Remastered)
43 All Summer Long (Remastered)
44 Wendy (Remastered)
45 Dance, Dance, Dance (Remastered)
46 Be True to Your School (Single Version) [Remastered]
47 The Warmth of the Sun (Remastered)
48 Heroes and Villains (Remastered)
49 Little Honda (Remastered)
50 Surfin' Safari (Remastered)
51 Do You Wanna Dance? (U.S. Version) [Remastered]
52 Please Let Me Wonder (Mono) [Remastered]
53 Then I Kissed Her (Mono) [Remastered]
54 Sloop John B (Remastered)
55 You Still Believe In Me (Remastered)
56 Caroline, No
57 You're So Good to Me (Mono) [Remastered]
58 Girl Don't Tell Me (Mono) [Remastered]
59 Surfin' (Remastered)
60 Wipe Out
Attention! Feel free to leave feedback.