The Beach Boys - Devoted to You - translation of the lyrics into German

Devoted to You - The Beach Boystranslation in German




Devoted to You
Dir gewidmet
Darlin', you can count on me
Schatz, du kannst auf mich zählen
Til the sun dries up the sea
Bis die Sonne das Meer austrocknet
(...)
(...)
Until then, I'll always be
Bis dahin werde ich immer
Devoted to you
Dir gewidmet sein
I'll be yours through endless time
Ich werde dein sein durch alle Zeit
I'll adore your charms sublime
Ich werde deine Schönheit verehren
Guess by now you know that I'm
Du weißt sicher längst, dass ich
Devoted to you
Dir gewidmet bin
I'll never hurt you, I'll never lie
Ich werde dich nie verletzen, nie lügen
I'll never be untrue
Ich werde dich nie betrügen
I'll never give you reason to cry
Ich gebe dir nie Grund zu weinen
I'd be unhappy if you were blue
Ich wäre unglücklich, wärst du traurig
Through the years, my love will grow
Über die Jahre wird meine Liebe wachsen
Like a river, it will flow
Wie ein Fluss wird sie fließen
It can't die because I'm so
Sie kann nicht sterben, denn ich bin so
Devoted to you
Dir gewidmet
I'll never hurt you, I'll never lie
Ich werde dich nie verletzen, nie lügen
I'll never be untrue
Ich werde dich nie betrügen
I'll never give you reason to cry
Ich gebe dir nie Grund zu weinen
I'd be unhappy if you were blue
Ich wäre unglücklich, wärst du traurig
Through the years, my love will grow
Über die Jahre wird meine Liebe wachsen
Like a river, it will flow
Wie ein Fluss wird sie fließen
It can't die because I'm so
Sie kann nicht sterben, denn ich bin so
Devoted to you
Dir gewidmet
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba bom
Ba ba ba ba ba ba bom
(That was beautiful.)
(Das war wunderschön.)
(Great.)
(Großartig.)
(Yay!)
(Juhu!)
(*Clapping*)
(*Klatschen*)
(That was great.)
(Das war toll.)
(Hey, Brian, I (...)
(Hey, Brian, ich (...)






Attention! Feel free to leave feedback.