Lyrics and translation The Beach Boys - Full Sail
Full
sail
full
sail
Plein
vent,
plein
vent
Steady
as
you
go
Sois
stable
comme
tu
l'es
The
wind
will
blow
Le
vent
soufflera
Set
sail
at
Frisco
Bay
Mettre
les
voiles
à
la
baie
de
Frisco
In
a
fog
cold
and
gray
Dans
un
brouillard
froid
et
gris
Clear
sailing,
day
after
day
Navigation
claire,
jour
après
jour
Full
sail
full
sail
Plein
vent,
plein
vent
Now
the
air
is
still
Maintenant
l'air
est
immobile
We
lay
adrift
Nous
dérivons
Come
upon
a
sea
of
trouble
Tomber
sur
une
mer
de
problèmes
Till
the
winds
of
change
shift
Jusqu'à
ce
que
les
vents
du
changement
changent
My
course
is
set
Mon
cap
est
fixé
There's
no
turning
back
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
But
there's
no
goin'
anywhere
yet
Mais
il
n'y
a
pas
encore
d'endroit
où
aller
Full
sail
full
sail
Plein
vent,
plein
vent
Waiting
for
the
wind
to
blow
Attendre
que
le
vent
souffle
The
wind
will
blow
Le
vent
soufflera
Does
the
silence
of
the
sea
Le
silence
de
la
mer
Sound
warning
of
a
storm
ahead
Avertit-il
d'une
tempête
à
venir
Whispers
of
the
breeze
Chuchotements
de
la
brise
Stir
and
disappear
Remuer
et
disparaître
To
soft
to
hear
Trop
doux
pour
entendre
What's
in
store
for
me
Ce
qui
m'attend
Adventure
on
the
high
seas
Aventure
sur
la
haute
mer
Put
the
childhood
dream
to
the
test
Mettre
le
rêve
d'enfance
à
l'épreuve
Find
the
measure
of
the
man
Trouver
la
mesure
de
l'homme
Follow
the
sun
heading
west
Suivre
le
soleil
qui
se
dirige
vers
l'ouest
Full
sail
Plein
vent
Steady
as
you
go
Sois
stable
comme
tu
l'es
Steady
as
you
go
Sois
stable
comme
tu
l'es
Full
sail
Plein
vent
Waiting
for
the
wind
to
blow
Attendre
que
le
vent
souffle
The
wind
will
blow
Le
vent
soufflera
Hey
full
sail
Hé
plein
vent
Mmmm
mmmmm
Mmmm
mmmmm
Hey
full
sail
Hé
plein
vent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.