God Only Knows (Remastered) - The Beach Boystranslation in German
I
may
not
always
love
you
Ich
werde
dich
vielleicht
nicht
immer
lieben
But
long
as
there
are
stars
above
you
Aber
solange
Sterne
über
dir
sind
You
never
need
to
doubt
it
Brauchst
du
nie
daran
zu
zweifeln
I'll
make
you
so
sure
about
it
Ich
werde
dich
dessen
so
sicher
machen
God
only
knows
what
I'd
be
without
you
Nur
Gott
weiß,
was
ich
ohne
dich
wäre
If
you
should
ever
leave
me
Solltest
du
mich
jemals
verlassen
Though
life
would
still
go
on,
believe
me
Obwohl
das
Leben
weiterginge,
glaub
mir
The
world
could
show
nothing
to
me
Die
Welt
hätte
mir
nichts
zu
bieten
So
what
good
would
living
do
me?
Also,
was
nützte
mir
das
Leben
dann?
God
only
knows
what
I'd
be
without
you
Nur
Gott
weiß,
was
ich
ohne
dich
wäre
And
God
only
knows
what
I'd
be
without
you
Und
nur
Gott
weiß,
was
ich
ohne
dich
wäre
If
you
should
ever
leave
me
Solltest
du
mich
jemals
verlassen
Though
life
would
still
go
on,
believe
me
Obwohl
das
Leben
weiterginge,
glaub
mir
The
world
could
show
nothing
to
me
Die
Welt
hätte
mir
nichts
zu
bieten
So
what
good
would
living
do
me?
Also,
was
nützte
mir
das
Leben
dann?
God
only
knows
what
I'd
be
without
you
Nur
Gott
weiß,
was
ich
ohne
dich
wäre
And
God
only
knows
what
I'd
be
without
you
Und
nur
Gott
weiß,
was
ich
ohne
dich
wäre
God
only
knows
what
I'd
be
without
you
Nur
Gott
weiß,
was
ich
ohne
dich
wäre
God
only
knows
what
I'd
be
without
you
Nur
Gott
weiß,
was
ich
ohne
dich
wäre
God
only
knows
what
I'd
be
without
you
Nur
Gott
weiß,
was
ich
ohne
dich
wäre
God
only
knows
what
I'd
be
without
you
Nur
Gott
weiß,
was
ich
ohne
dich
wäre
God
only
knows
what
I'd
be
without
you
Nur
Gott
weiß,
was
ich
ohne
dich
wäre
God
only
knows
what
I'd
be
without
you
Nur
Gott
weiß,
was
ich
ohne
dich
wäre
God
only
knows
what
I'd
be
without
you
Nur
Gott
weiß,
was
ich
ohne
dich
wäre
God
only
knows
what
I'd
be
without
you
Nur
Gott
weiß,
was
ich
ohne
dich
wäre
God
only
knows
what
I'd
be
without
you
Nur
Gott
weiß,
was
ich
ohne
dich
wäre
God
only
knows
what
I'd
be
without
you
Nur
Gott
weiß,
was
ich
ohne
dich
wäre
God
only
knows
what
I'd
be
without
you
Nur
Gott
weiß,
was
ich
ohne
dich
wäre
Rate the translation
1
Fun, Fun, Fun
2 Friends (Remastered)
3 I Can Hear Music (Remastered)
4 Do It Again (Remastered)
5 Barbara Ann (Remastered)
6 Fun, Fun, Fun (Mono) [Remastered]
7 Forever (Remastered)
8 The Little Girl I Once Knew (Mono) [Remastered]
9 Wouldn't It Be Nice (Remastered)
10 Surfin' U.S.A. (Remastered)
11 California Girls (Remastered)
12 Good Vibrations (Remastered)
13 God Only Knows (Remastered)
14 Little Deuce Coupe (Remastered)
15 Bluebirds Over the Mountain (Remastered)
16 Break Away
17 Beach Boys Medley (Remastered)
18 Cotton Fields (The Cotton Song) [Single Version] {Remastered}
19 Tears In the Morning (Remastered)
20 Sail On, Sailor (Remastered)
21 Disney Girls (Remastered)
22 Long Promised Road (Remastered)
23 Darlin' (Remastered)
24 'Til I Die (Remastered)
25 Marcella (Remastered)
26 Student Demonstration Time (Remastered)
27 Lady Lynda (Remastered)
28 California Saga (California) [Remastered]
29 Sumahama (Remastered)
30 Rock and Roll Music (Remastered)
31 Here Comes the Night (Remastered)
32 Kokomo
33 California Dreamin' (Remastered)
34 Surf's Up (Remastered)
35 I Get Around (U.S. Version) [Remastered]
36 Wild Honey (Remastered)
37 Help Me, Rhonda (Mono) [Remastered]
38 Don't Worry Baby (Remastered)
39 In My Room (Remastered)
40 Surfer Girl (U.S. Version) [Remastered]
41 When I Grow Up (to Be a Man) [Mono] {Remastered}
42 Girls On the Beach (Remastered)
43 All Summer Long (Remastered)
44 Wendy (Remastered)
45 Dance, Dance, Dance (Remastered)
46 Be True to Your School (Single Version) [Remastered]
47 The Warmth of the Sun (Remastered)
48 Heroes and Villains (Remastered)
49 Little Honda (Remastered)
50 Surfin' Safari (Remastered)
51 Do You Wanna Dance? (U.S. Version) [Remastered]
52 Please Let Me Wonder (Mono) [Remastered]
53 Then I Kissed Her (Mono) [Remastered]
54 Sloop John B (Remastered)
55 You Still Believe In Me (Remastered)
56 Caroline, No
57 You're So Good to Me (Mono) [Remastered]
58 Girl Don't Tell Me (Mono) [Remastered]
59 Surfin' (Remastered)
60 Wipe Out
2 Friends (Remastered)
3 I Can Hear Music (Remastered)
4 Do It Again (Remastered)
5 Barbara Ann (Remastered)
6 Fun, Fun, Fun (Mono) [Remastered]
7 Forever (Remastered)
8 The Little Girl I Once Knew (Mono) [Remastered]
9 Wouldn't It Be Nice (Remastered)
10 Surfin' U.S.A. (Remastered)
11 California Girls (Remastered)
12 Good Vibrations (Remastered)
13 God Only Knows (Remastered)
14 Little Deuce Coupe (Remastered)
15 Bluebirds Over the Mountain (Remastered)
16 Break Away
17 Beach Boys Medley (Remastered)
18 Cotton Fields (The Cotton Song) [Single Version] {Remastered}
19 Tears In the Morning (Remastered)
20 Sail On, Sailor (Remastered)
21 Disney Girls (Remastered)
22 Long Promised Road (Remastered)
23 Darlin' (Remastered)
24 'Til I Die (Remastered)
25 Marcella (Remastered)
26 Student Demonstration Time (Remastered)
27 Lady Lynda (Remastered)
28 California Saga (California) [Remastered]
29 Sumahama (Remastered)
30 Rock and Roll Music (Remastered)
31 Here Comes the Night (Remastered)
32 Kokomo
33 California Dreamin' (Remastered)
34 Surf's Up (Remastered)
35 I Get Around (U.S. Version) [Remastered]
36 Wild Honey (Remastered)
37 Help Me, Rhonda (Mono) [Remastered]
38 Don't Worry Baby (Remastered)
39 In My Room (Remastered)
40 Surfer Girl (U.S. Version) [Remastered]
41 When I Grow Up (to Be a Man) [Mono] {Remastered}
42 Girls On the Beach (Remastered)
43 All Summer Long (Remastered)
44 Wendy (Remastered)
45 Dance, Dance, Dance (Remastered)
46 Be True to Your School (Single Version) [Remastered]
47 The Warmth of the Sun (Remastered)
48 Heroes and Villains (Remastered)
49 Little Honda (Remastered)
50 Surfin' Safari (Remastered)
51 Do You Wanna Dance? (U.S. Version) [Remastered]
52 Please Let Me Wonder (Mono) [Remastered]
53 Then I Kissed Her (Mono) [Remastered]
54 Sloop John B (Remastered)
55 You Still Believe In Me (Remastered)
56 Caroline, No
57 You're So Good to Me (Mono) [Remastered]
58 Girl Don't Tell Me (Mono) [Remastered]
59 Surfin' (Remastered)
60 Wipe Out
Attention! Feel free to leave feedback.