Lyrics and translation The Beach Boys - Good Vibrations - 2006 Digital Remaster

I'm pickin' up good vibrations
She's giving me excitations (Oom bop bop)
I'm pickin' good vibrations (goodnvibrationd, oom nop bop)
She's givinge me excitations (excitations, oom bop bop)
Good, good, good, good vibrations (oom bop bop)
She's giving me excitations (excitations)

Close my eyes, she's somehow closer now
Softly smile, I know she must be kind
When I lok in her eyes
She goes with me to a blossom world

I'm puckin' up good vibrations
She's giving me excitations (Oom bop bop)
I'm pickin' up good vibrations (Good vibrations, oom bop bop)
She's giving me excitations (Excitations, oom bop bop)
Good, good, good, good vibrations (oom bop bop)
She's giving me excitations (Excitations oom bop bop)
Good, good, good, good vibrations (Oom bop bop)
She's giving me excitations (Excitations)
Ahh
Ah my my, whst elation
I don't know wher but she sends me there
Oh my my, what a sensation
Oh my my, what

Gotta keep those lovin' good vibrations a-happening with her (Repeat)
Gotta keep those lovin' good vibrations

Ahh

Good, good, good, good vibrations (oom bop bop)
I'm pickin' up good vibrations (oom bop bop)
She's giving me excitations (excitations, oom bop bop)
Good, good, good, good vibrations

Na, na, na, na, na, na...
Bop, bop, bop, bop...
Do, do, do, do, do...
Bop, bop, bop, bop...
Do, do, do, do...

Я улавливаю хорошие вибрации.
Она возбуждает меня (ум-боп-боп).
Я выбираю хорошие вибрации (goodnvibrationd, oom nop bop).
Она возбуждает меня (возбуждает, ум-боп-боп)
Хорошими, хорошими, хорошими, хорошими вибрациями (ум-боп-боп).
Она возбуждает меня (возбуждает).

Закрываю глаза, она как-то ближе.
Мягко улыбнись, я знаю, она должна быть доброй.
Когда я смотрю ей в глаза
Она идет со мной в мир цветов.

Я морщусь от хороших вибраций.
Она возбуждает меня (ум-боп-боп).
Я улавливаю хорошие вибрации (хорошие вибрации, ум-боп-боп).
Она вызывает у меня возбуждение (Возбуждение, ум-боп-боп)
Хорошие, хорошие, хорошие, хорошие вибрации (ум-боп-боп).
Она возбуждает меня (возбуждает ум-боп-боп),
хорошие, хорошие, хорошие, хорошие вибрации (ум-боп-боп).
Она возбуждает меня (возбуждает).
Ах
Ах, боже мой, какой восторг!
Я не знаю куда но она посылает меня туда
О Боже, какое ощущение!
О боже мой, что

Я должен поддерживать эти любовные хорошие вибрации, происходящие с ней (повтор).
Нужно сохранить эти любовные хорошие вибрации.

Ах

Хорошие, хорошие, хорошие, хорошие вибрации (ум боп боп)
Я улавливаю хорошие вибрации (ум-боп-боп).
Она возбуждает меня (возбуждает, ум-боп-боп)
Хорошими, хорошими, хорошими, хорошими вибрациями.

НА, НА, НА, НА, НА, НА...
Боп, боп, боп, боп...
Делай, делай, делай, делай...
Боп, боп, боп, боп...
Делай, делай, делай...