The Beach Boys - Good Vibrations (Various Sessions) - 2006 Digital Remaster - translation of the lyrics into German




Good Vibrations (Various Sessions) - 2006 Digital Remaster
Gute Schwingungen (Verschiedene Sessions) - 2006 Digital Remastert
Good vibrations, good one
Gute Schwingungen, gut so
One, two
Eins, zwei
One, two, three
Eins, zwei, drei
Hold it please
Halt mal bitte
Let me hear the organ
Lass mich die Orgel hören
Go to the start please
Zum Anfang bitte
Perfect, we'll go with that
Perfekt, das nehmen wir
Let's go again please
Nochmal bitte
Okay now I'll like to start it out now this time with the organ and the center base
Okay, jetzt möchte ich dieses Mal mit der Orgel und dem Center-Bass anfangen
And the bogus are coming in in the second half like everything else
Und die Vocals kommen in der zweiten Hälfte rein, wie alles andere auch
Here we go
Los geht's
Organ, center base and the piccolo
Orgel, Center-Bass und die Pikkolo
One, two, one, two
Eins, zwei, eins, zwei
Can you switch that motor on?
Kannst du den Motor einschalten?
So the verses ain't off a bit
Damit die Strophen nicht ein bisschen daneben sind
Here we go, this play's 21 please
Los geht's, das ist Take 21 bitte
Are we all set when that thing drops out
Sind wir alle bereit, wenn das Ding aussetzt?
Ready to rock
Bereit zu rocken
Here we go
Los geht's
Play high and strong all the way
Spiel hoch und kräftig durchgehend
And watch me on that part now
Und achte auf mich bei dem Teil jetzt





Writer(s): Brian Wilson, Mike Love


Attention! Feel free to leave feedback.