Good Vibrations (Alternate Take) - The Beach Boys translation in German

Good Vibrations (Alternate Take)

I'm pickin' up good vibrations
She's givin' me excitations
I'm pickin' up good vibrations (oom-bop-bop, good vibrations)
She's givin' me excitations (bop-bop, excitations)
I'm pickin' up good vibrations (good, good, good, good vibrations, yeah) (oom-bop-bop, good vibrations)

She's givin' me excitations (oh, well I'm pickin' up) (bop-bop, excitations)
I'm pickin' up good vibrations (good, good, good, good vibrations, yeah) (oom-bop-bop, good vibrations)
She's givin' me excitations (bop-bop, excitations)

I'm pickin' up good vibrations
She's givin' me excitations
I'm pickin' up good vibrations (oom-bop-bop, good vibrations)
She's givin' me excitations (bop-bop, excitations)
I'm pickin' up good vibrations (good, good, good, good vibrations, yeah) (oom-bop-bop, good vibrations)

She's givin' me excitations (oh, well I'm pickin' up) (bop-bop, excitations)
I'm pickin' up good vibrations (good, good, good, good vibrations, yeah) (oom-bop-bop, good vibrations)
She's givin' me excitations (bop-bop, excitations)

Aah
Ah, my, my, what elation
Ah, my, my, what a sensation
Ah, my, my, what elation

Gotta keep those lovin' good vibrations a happenin' with her
Gotta keep those lovin' good vibrations a happenin' with her
(Hum-be-dum, hum-be-dum, oh-oh, hum-be-dum, hum-be-dum, oh-oh)
Gotta keep those lovin' good vibrations a happenin' with her (hum-be-dum, hum-be-dum, oh-oh, hum-be-dum, hum-be-dum, oh-oh)
Gotta keep those lovin' good vibrations a happenin' with her (hum-be-dum, hum-be-dum, oh-oh, hum-be-dum, hum-be-dum, oh-oh)
(Hum-be-dum, hum-be-dum)

I'm pickin' up good vibrations (good, good, good, good vibrations, yeah) (oom-bop-bop, good vibrations)
She's givin' me excitations (well I'm pickin' up) (bop-bop, excitations)
I'm pickin' up good vibrations (good, good, good, good vibrations, yeah) (oom-bop-bop, good vibrations)
She's givin' me excitations (bop-bop, excitations)
I'm pickin' up good vibrations (bop-bop, exci-t-ta-t-tations)

Gute Schwingungen (Alternative Aufnahme)

Ich empfange gute Schwingungen
Sie gibt mir Erregungen
Ich empfange gute Schwingungen (oom-bop-bop, gute Schwingungen)
Sie gibt mir Erregungen (bop-bop, Erregungen)
Ich empfange gute Schwingungen (gut, gut, gut, gute Schwingungen, ja) (oom-bop-bop, gute Schwingungen)

Sie gibt mir Erregungen (oh, nun, ich empfange) (bop-bop, Erregungen)
Ich empfange gute Schwingungen (gut, gut, gut, gute Schwingungen, ja) (oom-bop-bop, gute Schwingungen)
Sie gibt mir Erregungen (bop-bop, Erregungen)

Ich empfange gute Schwingungen
Sie gibt mir Erregungen
Ich empfange gute Schwingungen (oom-bop-bop, gute Schwingungen)
Sie gibt mir Erregungen (bop-bop, Erregungen)
Ich empfange gute Schwingungen (gut, gut, gut, gute Schwingungen, ja) (oom-bop-bop, gute Schwingungen)

Sie gibt mir Erregungen (oh, nun, ich empfange) (bop-bop, Erregungen)
Ich empfange gute Schwingungen (gut, gut, gut, gute Schwingungen, ja) (oom-bop-bop, gute Schwingungen)
Sie gibt mir Erregungen (bop-bop, Erregungen)

Aah
Ah, meine Güte, welche Hochstimmung
Ah, meine Güte, welch eine Sensation
Ah, meine Güte, welche Hochstimmung

Ich muss dafür sorgen, dass diese liebenden guten Schwingungen mit ihr weitergehen
Ich muss dafür sorgen, dass diese liebenden guten Schwingungen mit ihr weitergehen
(Hum-be-dum, hum-be-dum, oh-oh, hum-be-dum, hum-be-dum, oh-oh)
Ich muss dafür sorgen, dass diese liebenden guten Schwingungen mit ihr weitergehen (hum-be-dum, hum-be-dum, oh-oh, hum-be-dum, hum-be-dum, oh-oh)
Ich muss dafür sorgen, dass diese liebenden guten Schwingungen mit ihr weitergehen (hum-be-dum, hum-be-dum, oh-oh, hum-be-dum, hum-be-dum, oh-oh)
(Hum-be-dum, hum-be-dum)

Ich empfange gute Schwingungen (gut, gut, gut, gute Schwingungen, ja) (oom-bop-bop, gute Schwingungen)
Sie gibt mir Erregungen (nun, ich empfange) (bop-bop, Erregungen)
Ich empfange gute Schwingungen (gut, gut, gut, gute Schwingungen, ja) (oom-bop-bop, gute Schwingungen)
Sie gibt mir Erregungen (bop-bop, Erregungen)
Ich empfange gute Schwingungen (bop-bop, Erre-e-e-gungen)