Graduation Day (Studio Version) - The Beach Boystranslation in German
There's
a
time
a
for
joy
Es
gibt
eine
Zeit
der
Freude
A
time
for
tears
Eine
Zeit
für
Tränen
A
time
we'll
treasure
through
the
years
Eine
Zeit,
die
wir
durch
die
Jahre
schätzen
werden
We'll
remember
always
Wir
werden
uns
immer
erinnern
Graduation
day
Abschlusstag
At
the
senior
prom
Auf
dem
Abschlussball
We
danced
'til
three
Tanzten
wir
bis
drei
And
there
you
gave
your
heart
to
me
Und
dort
gabst
du
mir
dein
Herz
We'll
remember
always
Wir
werden
uns
immer
erinnern
Graduation
day
Abschlusstag
Take
it
away
Leg
los
Take
five
Fünf
Though
we
leave
in
sorrow
Obwohl
wir
voller
Trauer
gehen
All
the
joys
we've
known
Von
all
den
Freuden,
die
wir
kannten
We
can
face
tomorrow
Können
wir
dem
Morgen
entgegensehen
Knowing
we'll
never
walk
alone
Wissend,
dass
wir
niemals
allein
gehen
werden
When
the
ivy
walks
Wenn
die
Efeuwege
Are
far
behind
Weit
hinter
uns
liegen
No
matter
where
our
paths
may
wind
Egal
wohin
unsere
Wege
sich
schlängeln
mögen
We'll
remember
always
Werden
wir
uns
immer
erinnern
Graduation
day
Abschlusstag
We'll
remember
always
Wir
werden
uns
immer
erinnern
Graduation
(day)
day
Abschluss
(Tag)
Tag
Rate the translation
1
Surfin' Safari (Mono)
2 409 (Mono)
3 409 (Live In Chicago) [Mono]
4 Ten Little Indians (Mono)
5 County Fair (Mono)
6 Punchline (Mono)
7 Surfin' U.S.A. (Mono)
8 Shut Down (Mono)
9 Surfin' U.S.A.
10 Shut Down
11 Surfer Girl (Mono)
12 Little Deuce Coupe (Mono)
13 Surfer Girl
14 Little Deuce Coupe
15 Be True to Your School (Single Version) [Mono]
16 In My Room (Mono)
17 Be True to Your School (Mono)
18 In My Room
19 Little Saint Nick (Single Version) [Mono]
20 The Lord's Prayer (Mono)
21 Little Saint Nick (2008 Stereo Mix)
22 The Lord's Prayer (Stereo Remix)
23 Fun, Fun, Fun (Mono Single Version)
24 Why Do Fools Fall in Love (Mono)
25 Fun, Fun, Fun
26 Why Do Fools Fall In Love (2008 Mono)
27 I Get Around (Mono)
28 Don't Worry Baby (Mono)
29 I Get Around (Instrumental) [Stereo]
30 Don't Worry Baby
31 When I Grow Up (To Be a Man)
32 She Knows Me Too Well
33 When I Grow Up (To Be a Man) [2008 Stereo Mix]
34 She Knows Me Too Well (2008 Stereo Mix)
35 Wendy (Mono)
36 Don't Back Down (Mono)
37 Little Honda (Mono)
38 Hushabye (Mono)
39 Wendy
40 Don't Back Down
41 Little Honda
42 Hushabye
43 Dance, Dance, Dance
44 The Warmth of the Sun (Mono)
45 Dance, Dance, Dance (2003 Stereo Mix)
46 The Warmth of the Sun
47 The Man With All the Toys (Mono)
48 Blue Christmas (Mono)
49 The Man With All the Toys
50 Blue Christmas
51 Do You Wanna Dance?
52 Please Let Me Wonder
53 Do You Wanna Dance? (Instrumental) [2008 Stereo Mix]
54 Help Me, Rhonda
55 Kiss Me, Baby
56 Kiss Me, Baby (Stereo)
57 California Girls (Mono)
58 Let Him Run Wild (Mono)
59 California Girls (2001 Stereo Remix)
60 Let Him Run Wild
61 All Dressed Up For School (Mono)
62 I'm So Young (2008 Mono)
63 Help Me, Rhonda (Alternate Single Version) [Mono]
64 Graduation Day (Studio Version)
2 409 (Mono)
3 409 (Live In Chicago) [Mono]
4 Ten Little Indians (Mono)
5 County Fair (Mono)
6 Punchline (Mono)
7 Surfin' U.S.A. (Mono)
8 Shut Down (Mono)
9 Surfin' U.S.A.
10 Shut Down
11 Surfer Girl (Mono)
12 Little Deuce Coupe (Mono)
13 Surfer Girl
14 Little Deuce Coupe
15 Be True to Your School (Single Version) [Mono]
16 In My Room (Mono)
17 Be True to Your School (Mono)
18 In My Room
19 Little Saint Nick (Single Version) [Mono]
20 The Lord's Prayer (Mono)
21 Little Saint Nick (2008 Stereo Mix)
22 The Lord's Prayer (Stereo Remix)
23 Fun, Fun, Fun (Mono Single Version)
24 Why Do Fools Fall in Love (Mono)
25 Fun, Fun, Fun
26 Why Do Fools Fall In Love (2008 Mono)
27 I Get Around (Mono)
28 Don't Worry Baby (Mono)
29 I Get Around (Instrumental) [Stereo]
30 Don't Worry Baby
31 When I Grow Up (To Be a Man)
32 She Knows Me Too Well
33 When I Grow Up (To Be a Man) [2008 Stereo Mix]
34 She Knows Me Too Well (2008 Stereo Mix)
35 Wendy (Mono)
36 Don't Back Down (Mono)
37 Little Honda (Mono)
38 Hushabye (Mono)
39 Wendy
40 Don't Back Down
41 Little Honda
42 Hushabye
43 Dance, Dance, Dance
44 The Warmth of the Sun (Mono)
45 Dance, Dance, Dance (2003 Stereo Mix)
46 The Warmth of the Sun
47 The Man With All the Toys (Mono)
48 Blue Christmas (Mono)
49 The Man With All the Toys
50 Blue Christmas
51 Do You Wanna Dance?
52 Please Let Me Wonder
53 Do You Wanna Dance? (Instrumental) [2008 Stereo Mix]
54 Help Me, Rhonda
55 Kiss Me, Baby
56 Kiss Me, Baby (Stereo)
57 California Girls (Mono)
58 Let Him Run Wild (Mono)
59 California Girls (2001 Stereo Remix)
60 Let Him Run Wild
61 All Dressed Up For School (Mono)
62 I'm So Young (2008 Mono)
63 Help Me, Rhonda (Alternate Single Version) [Mono]
64 Graduation Day (Studio Version)
Attention! Feel free to leave feedback.