The Beach Boys - Hully Gully - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Beach Boys - Hully Gully




(That, that's good.)
(Это, это хорошо.)
(One, I wanna sing along--you know why? You're missing part of it.)
(Во-первых, я хочу подпевать-знаешь почему?
(That pays off, ah, P.O.G.)
(Это окупается, ах, P. O. G.)
(We'll have Greenwich Village *snap* just like that.)
нас будет Гринвич-Виллидж * snap* точно так же.)
([...])
([...])
(Play it like it is, Carl!
(Играй, как есть, Карл!
Pick it up from the third!)
Поднимите его с третьего!)
(Ha!)
(Ха!)
Well, there's a dance spreadin' round like an awful disease
Что ж, этот танец распространяется повсюду, как ужасная болезнь.
Hully, hully gully
Овраг, овраг, овраг.
You just shake your shoulders and you wiggle your knees
Ты просто пожимаешь плечами и двигаешь коленями.
(Play it like it is!)
(Играй так, как есть!)
Hully, hully gully
Овраг, овраг, овраг.
Well, there's a dance spreadin' (*laugh*) round from coast to coast
Что ж, танец распространяется (*смех*) от побережья к побережью.
Hully, hully gully
Овраг, овраг, овраг.
Well, when me and my baby do it, that's how we do it the most
Что ж, когда я и мой ребенок делаем это, то именно так мы делаем это больше всего.
Hully, hully gully
Овраг, овраг, овраг.
Mama hully gully
Мама Халли Галли
Papa hully gully
Папа Халли Галли
Baby hully gully, too
Малышка Халли-Галли тоже.
Well, I went to a party now and what did they do?
Ну, я пошел на вечеринку, и что они сделали?
Hully, hully gully
Овраг, овраг, овраг.
Well now everybody's doing it on their way too
Что ж теперь все делают это и на своем пути
Hully, hully gully
Овраг, овраг, овраг.
Everybody's lookin' like they got the shakes
У всех такой вид, будто их трясет.
Hully, hully gully
Овраг, овраг, овраг.
You just wiggle your shoulders, man, that's all it takes
Просто пожми плечами, парень, вот и все.
Hully, hully gully
Овраг, овраг, овраг.
Mama hully gully
Мама Халли Галли
Papa hully gully
Папа Халли Галли
Baby hully gully, too
Малышка Халли-Галли тоже.
(Let's tear 'em down!)
(Давайте снесем их!)
Hully, hully gully
Овраг, овраг, овраг.
Do it with your left shoulder
Сделай это левым плечом.
Hully, hully gully
Овраг, овраг, овраг.
Do it with your other shoulder, now
Теперь сделай это другим плечом.
Hully, hully gully
Овраг, овраг, овраг.
Switch your blades
Переключи свои лезвия.
Hully, hully gully
Овраг, овраг, овраг.
Mama hully gully
Мама Халли Галли
Papa hully gully
Папа Халли Галли
Baby hully gully too
Малышка Халли Галли тоже
(How about "Me and My Girl"?)
(Как насчет и моя девушка"?)
Mama hully gully
Мама Халли Галли
Papa hully gully
Папа Халли Галли
You can hully gully too
Ты тоже можешь Балли Галли
(*Loud slap*)
(*Громкий шлепок*)
(Whoa!)
(Ого!)
(That's all [...])
(Вот и все [...])
(What do you know?)
(Что ты знаешь?)
(Before we bring on the star of our show this evening...)
(Прежде чем мы приведем звезду нашего шоу этим вечером...)
(What else do you know?)
(Что еще ты знаешь?)
(Uh, he knows...)
(Э-э, Он знает...)
(What?)
(Что?)






Attention! Feel free to leave feedback.