Lyrics and translation The Beach Boys - I Do
Well
I've
gone
steady
with
a-lots
of
girls
J'ai
fréquenté
beaucoup
de
filles
And
to
all
of
them
I
tried
to
be
true
Et
j'ai
essayé
d'être
sincère
avec
toutes
But
I'm
so
glad
I
never
promised
them
Mais
je
suis
tellement
content
de
ne
jamais
leur
avoir
promis
What
I
promised
you
Ce
que
je
t'ai
promis
And
that's
I
do
(I
do,
yes
I
do)
Et
c'est
que
je
le
fais
(je
le
fais,
oui
je
le
fais)
Take
you
(take
you,
I'll
take
you)
Te
prendre
(te
prendre,
je
te
prendrai)
For
my
wife
(for
my,
for
my
wife)
Pour
ma
femme
(pour
ma,
pour
ma
femme)
For
the
rest
of
my
life
(ah
yes
the
rest
of
my
life)
Pour
le
reste
de
ma
vie
(ah
oui
pour
le
reste
de
ma
vie)
Well
I
heard
from
my
folks
J'ai
entendu
dire
de
mes
parents
Time
and
time
again
Encore
et
encore
To
make
sure
that
I
found
the
right
one
Pour
m'assurer
de
trouver
la
bonne
And
every
time
you
meet
Et
chaque
fois
que
tu
rencontres
Your
heart
will
beat
Ton
cœur
battra
And
you'll
want
to
say
Et
tu
voudras
dire
You'll
say
I
do
(I
do,
yes
I
do)
Tu
diras
que
tu
le
fais
(je
le
fais,
oui
je
le
fais)
Take
you
(take
you,
I'll
take
you)
Te
prendre
(te
prendre,
je
te
prendrai)
For
my
wife
(for
my,
for
my
wife)
Pour
ma
femme
(pour
ma,
pour
ma
femme)
For
the
rest
of
my
life
(ah
yes
the
rest
of
my
life
now)
Pour
le
reste
de
ma
vie
(ah
oui
pour
le
reste
de
ma
vie
maintenant)
Oh
yes
I
do
(I
do,
yes
I
do)
Oh
oui
je
le
fais
(je
le
fais,
oui
je
le
fais)
Take
you
(take
you,
I'll
take
you)
Te
prendre
(te
prendre,
je
te
prendrai)
For
my
wife
(for
my,
for
my
wife)
Pour
ma
femme
(pour
ma,
pour
ma
femme)
For
the
rest
of
my
life
(ah
yes
the
rest
of
my
life
now)
Pour
le
reste
de
ma
vie
(ah
oui
pour
le
reste
de
ma
vie
maintenant)
Ah
ha
ha
I
do
(I
do,
yes
I
do)
Ah
ha
ha
je
le
fais
(je
le
fais,
oui
je
le
fais)
Take
you
(take
you,
I'll
take
you)
Te
prendre
(te
prendre,
je
te
prendrai)
For
my
wife
(for
my,
for
my
wife)
Pour
ma
femme
(pour
ma,
pour
ma
femme)
For
the
rest
of
my
life
(ah
yes
the
rest
of
my
life
now)
Pour
le
reste
de
ma
vie
(ah
oui
pour
le
reste
de
ma
vie
maintenant)
Ah
ha
ha
I
do
(I
do,
yes
I
do)
Ah
ha
ha
je
le
fais
(je
le
fais,
oui
je
le
fais)
Take
you
(take
you,
I'll
take
you)
Te
prendre
(te
prendre,
je
te
prendrai)
For
my
wife
(for
my,
for
my
wife)
Pour
ma
femme
(pour
ma,
pour
ma
femme)
For
the
rest
of
my
life
(ah
yes
the
rest
of
my
life
now)
Pour
le
reste
de
ma
vie
(ah
oui
pour
le
reste
de
ma
vie
maintenant)
Ah
ha
yes
I
do
(I
do,
yes
I
do)
Ah
ha
oui
je
le
fais
(je
le
fais,
oui
je
le
fais)
Take
you
(take
you,
I'll
take
you)
Te
prendre
(te
prendre,
je
te
prendrai)
For
my
wife
(for
my,
for
my
wife)
Pour
ma
femme
(pour
ma,
pour
ma
femme)
For
the
rest
of
my
life
Pour
le
reste
de
ma
vie
Rate the translation
1
Fun, Fun, Fun
2 Surfer Girl
3 In My Room (German Version)
4 Fun, Fun, Fun (Single Version)
5 Denny's Drums
6 Louie Louie
7 Shut Down, Part II
8 Keep an Eye on Summer
9 Pom Pom Play Girl
10 Why Do Fools Fall in Love
11 This Car of Mine
12 The Warmth of the Sun
13 "Cassius" Love Vs. "Sonny" Wilson
14 In the Parkin' Lot
15 Don't Worry Baby
16 Boogie Woodie
17 Your Summer Dream
18 Our Car Club
19 Surfers Rule
20 Hawaii
21 In My Room
22 Little Deuce Coupe
23 The Rocking Surfer
24 South Bay Surfer
25 The Surfer Moon
26 Catch a Wave
27 I Do
2 Surfer Girl
3 In My Room (German Version)
4 Fun, Fun, Fun (Single Version)
5 Denny's Drums
6 Louie Louie
7 Shut Down, Part II
8 Keep an Eye on Summer
9 Pom Pom Play Girl
10 Why Do Fools Fall in Love
11 This Car of Mine
12 The Warmth of the Sun
13 "Cassius" Love Vs. "Sonny" Wilson
14 In the Parkin' Lot
15 Don't Worry Baby
16 Boogie Woodie
17 Your Summer Dream
18 Our Car Club
19 Surfers Rule
20 Hawaii
21 In My Room
22 Little Deuce Coupe
23 The Rocking Surfer
24 South Bay Surfer
25 The Surfer Moon
26 Catch a Wave
27 I Do
Attention! Feel free to leave feedback.