The Beach Boys - I Know There's An Answer - Mono - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Beach Boys - I Know There's An Answer - Mono




I Know There's An Answer - Mono
Я знаю, что есть ответ - Моно
I know so many people who think they can do it alone
Я знаю так много людей, которые думают, что могут справиться в одиночку,
They isolate their heads and stay in their safety zones
Они изолируют свои мысли и остаются в своих зонах комфорта.
Now what can you tell them
Что же я могу им сказать,
And what can you say that won't make them defensive
И как мне сказать это так, чтобы они не встали в защитную позу?
I know there's an answer
Я знаю, что есть ответ,
I know now but I have to find it by myself
Я знаю это, но я должен найти его сам.
They come on like they're peaceful
Они ведут себя так, будто они спокойны,
But inside they're so uptight
Но внутри у них все сжалось,
They trip through their day
Они прожигают свой день,
And waste all their thoughts at night
И тратят все свои мысли впустую по ночам.
Now how can I come on
Как же мне подойти
And tell them the way that they live could be better
И сказать им, что их жизнь может быть лучше?
I know there's an answer
Я знаю, что есть ответ,
I know now but I have to find it by myself
Я знаю это, но я должен найти его сам.
Now how can I come on
Как же мне подойти
And tell them the way that they live could be better
И сказать им, что их жизнь может быть лучше?
I know there's an answer
Я знаю, что есть ответ,
I know now but I have to find it by myself
Я знаю это, но я должен найти его сам.





Writer(s): Brian Douglas Wilson, Mike E. Love, Terry Sachen

The Beach Boys - Pet Sounds (50th Anniversary Edition)
Album
Pet Sounds (50th Anniversary Edition)
date of release
10-06-2016

1 God Only Knows - Live At Michigan State University/1966
2 Sloop John B - Live At Michigan State University/1966
3 Wouldn't It Be Nice - Live At Michigan State University/1966
4 Wouldn't It Be Nice - Mono
5 I'm Waiting For The Day - Stereo
6 I Know There's An Answer - Stereo
7 Pet Sounds - Stereo
8 Here Today - Stereo
9 Let's Go Away for Awhile - Stereo
10 You Still Believe In Me - Mono
11 That's Not Me - Mono
12 Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) - Mono
13 I'm Waiting For The Day - Mono
14 Let's Go Away For Awhile - Mono
15 Sloop John B - Mono
16 God Only Knows - Mono
17 I Know There's An Answer - Mono
18 Here Today - Mono
19 I Just Wasn't Made For These Times - Mono
20 Pet Sounds - Mono
21 Caroline, No - Mono
22 You Still Believe in Me - Stereo
23 That's Not Me - Stereo
24 Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) - Stereo
25 Sloop John B - Stereo
26 God Only Knows - Stereo
27 Wouldn't It Be Nice - Instrumental Stereo Mix
28 You Still Believe In Me - Instrumental Stereo Mix
29 Caroline, No - Stereo
30 That's Not Me - Instrumental Stereo Mix
31 Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) - Instrumental Stereo Mix
32 I'm Waiting For The Day - Instrumental Stereo Mix
33 Let's Go Away For Awhile - Instrumental Stereo Mix
34 Sloop John B - Instrumental Stereo Mix
35 God Only Knows - Instrumental Stereo Mix
36 I Know There's An Answer - Instrumental Stereo Mix
37 Here Today - Instrumental Stereo Mix
38 Pet Sounds - Instrumental Stereo Mix
39 Caroline, No - Instrumental Stereo Mix
40 I Just Wasn't Made For These Times - Instrumental Stereo Mix
41 Good Vibrations - Live At Daughters Of The American Revolution Constitution Hall, Washington DC/1967
42 God Only Knows - Live At Daughters Of The American Revolution Constitution Hall, Washington DC/1967
43 Wouldn’t It Be Nice - Live At Daughters Of The American Revolution Constitution Hall, Washington DC/1967
44 God Only Knows - Live At Carnegie Hall, New York/1972
45 God Only Knows - Live At Jamaican World Music Festival, Montego Bay, Jamaica/1982
46 Sloop John B - Live At Universal Studios, Universal City, CA/1989
47 Caroline No - Live At Paramount Theatre, NYC/1993
48 You Still Believe In Me - Live At Paramount Theatre, NYC/1993
49 Wouldn't It Be Nice - 1999 - Remaster
50 I Just Wasn't Made For These Times - Stereo

Attention! Feel free to leave feedback.