The Beach Boys - In the Parkin' Lot - translation of the lyrics into German

In the Parkin' Lot - The Beach Boystranslation in German




In the Parkin' Lot
Auf dem Parkplatz
Ooooooo woooo oooo
Ooooooo woooo oooo
Dow dow
Dow dow
Ooooooo oooo oooo
Ooooooo oooo oooo
Dow dow
Dow dow
Ooooo
Ooooo
Ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh
Ooo
Ooo
We're always first to hit the lot
Wir sind immer die Ersten auf dem Parkplatz
And wave to the man in blue now
Und winken dem Mann in Blau zu
(Doo run de run de doo run de run de)
(Doo run de run de doo run de run de)
It's still so early in the morning
Es ist noch so früh am Morgen
The grass is all covered with dew now
Das Gras ist noch voller Tau
(Doo run de run de doo run de run)
(Doo run de run de doo run de run)
She's turning on the radio dial
Sie dreht am Radio herum
We can sit a listen for awhile
Wir können eine Weile zuhören
She looks so great in the morning
Sie sieht morgens so toll aus
She doesn't even have to try now
Sie muss sich nicht mal anstrengen
(Doo run de run de doo run de run de)
(Doo run de run de doo run de run de)
It's not my metal flake paint that
Es ist nicht mein Metallic-Lack
The guys are digging when they pass by now
Den die Jungs mögen, wenn sie vorbeifahren
(Doo run de run de doo run de run)
(Doo run de run de doo run de run)
Outside it could storm
Draußen könnte es stürmen
But we'll still keep warm
Doch wir bleiben trotzdem warm
All the kids are splitting to their lockers
Alle Kinder laufen zu ihren Schließfächern
But we're still making out in the car now
Aber wir knutschen immer noch im Auto
(Doo run de run de doo run de run de)
(Doo run de run de doo run de run de)
Just one long kiss and we'll be gone
Nur ein langer Kuss und wir müssen los
訡ause two minutes all there are now
Denn es bleiben nur zwei Minuten
(Doo run de run de doo run de run)
(Doo run de run de doo run de run)
Here comes the news
Hier kommt die Durchsage
There's no time to lose
Es bleibt keine Zeit mehr
Ooooooo woooo oooo
Ooooooo woooo oooo
Dow dow
Dow dow
Ooooooo oooo oooo
Ooooooo oooo oooo
Dow dow
Dow dow
Ooooo
Ooooo
Ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh
Ooo ooo
Ooo ooo
Ooooooo woooo oooo
Ooooooo woooo oooo
Dow dow
Dow dow
Ooooooo oooo oooo
Ooooooo oooo oooo
Dow dow
Dow dow
Ooooo
Ooooo
Ahhhhh ahhhhh
Ahhhhh ahhhhh






Attention! Feel free to leave feedback.