In the Still of the Night - The Beach Boystranslation in French
In
the
still
of
the
night
Dans
le
calme
de
la
nuit
I
held
you,
held
you
tight
Je
t'ai
tenue,
tenue
serrée
Cause
I
love,
love
you
so
Parce
que
je
t'aime,
t'aime
tellement
Promise
I'll
never
let
you
go
Je
promets
de
ne
jamais
te
laisser
partir
In
the
still
of
the
night
Dans
le
calme
de
la
nuit
I
remember
that
night
in
May
Je
me
souviens
de
cette
nuit
de
mai
The
stars
were
bright
above
Les
étoiles
brillaient
au-dessus
I'll
hope
and
I'll
pray
J'espérerai
et
je
prierai
To
keep
your
precious
love
Pour
garder
ton
précieux
amour
Well
before
the
light
Eh
bien
avant
la
lumière
Hold
me
again
with
all
of
your
might
Serre-moi
à
nouveau
de
toute
ta
force
In
the
still
of
the
night
Dans
le
calme
de
la
nuit
So
before
the
light
Donc,
avant
la
lumière
Hold
me
again
with
all
of
your
might
Serre-moi
à
nouveau
de
toute
ta
force
In
the
still
of
the
night
Dans
le
calme
de
la
nuit
(In
the
still
of
the
night)
(Dans
le
calme
de
la
nuit)
In
the
still
of
the
night
Dans
le
calme
de
la
nuit
Rate the translation
1
Rock and Roll Music
2 It's O.K.
3 Susie Cincinnati
4 Talk to Me / Tallahassee Lassie
5 Medley: Talk To Me/Tallahassee Lassie - Remastered 2000
6 Had To Phone Ya
7 Chapel of Love
8 Everyone's In Love With You
9 That Same Song
10 TM Song - Remastered 2000
11 Palisades Park
12 A Casual Look
13 Blueberry Hill
14 Back Home
15 In the Still of the Night
16 Just Once In My Life
2 It's O.K.
3 Susie Cincinnati
4 Talk to Me / Tallahassee Lassie
5 Medley: Talk To Me/Tallahassee Lassie - Remastered 2000
6 Had To Phone Ya
7 Chapel of Love
8 Everyone's In Love With You
9 That Same Song
10 TM Song - Remastered 2000
11 Palisades Park
12 A Casual Look
13 Blueberry Hill
14 Back Home
15 In the Still of the Night
16 Just Once In My Life
Attention! Feel free to leave feedback.