Lyrics and translation The Beach Boys - In the Still of the Night
In
the
still
of
the
night
В
тишине
ночи
I
held
you,
held
you
tight
Я
держал
тебя
крепко,
Cause
I
love,
love
you
so
Ведь
я
так
тебя
люблю,
Promise
I'll
never
let
you
go
Обещаю,
я
никогда
тебя
не
отпущу.
In
the
still
of
the
night
В
тишине
ночи
I
remember
that
night
in
May
Я
помню
ту
майскую
ночь,
The
stars
were
bright
above
Звезды
ярко
сияли
в
небе,
I'll
hope
and
I'll
pray
Я
буду
надеяться
и
молиться,
To
keep
your
precious
love
Чтобы
сохранить
твою
драгоценную
любовь.
Well
before
the
light
Пока
не
рассвело,
Hold
me
again
with
all
of
your
might
Обними
меня
снова
со
всей
своей
силой
In
the
still
of
the
night
В
тишине
ночи.
So
before
the
light
Пока
не
рассвело,
Hold
me
again
with
all
of
your
might
Обними
меня
снова
со
всей
своей
силой
In
the
still
of
the
night
В
тишине
ночи
(In
the
still
of
the
night)
(В
тишине
ночи)
In
the
still
of
the
night
В
тишине
ночи
Rate the translation
1
Rock and Roll Music
2 It's O.K.
3 Susie Cincinnati
4 Talk to Me / Tallahassee Lassie
5 Medley: Talk To Me/Tallahassee Lassie - Remastered 2000
6 Had To Phone Ya
7 Chapel of Love
8 Everyone's In Love With You
9 That Same Song
10 TM Song - Remastered 2000
11 Palisades Park
12 A Casual Look
13 Blueberry Hill
14 Back Home
15 In the Still of the Night
16 Just Once In My Life
2 It's O.K.
3 Susie Cincinnati
4 Talk to Me / Tallahassee Lassie
5 Medley: Talk To Me/Tallahassee Lassie - Remastered 2000
6 Had To Phone Ya
7 Chapel of Love
8 Everyone's In Love With You
9 That Same Song
10 TM Song - Remastered 2000
11 Palisades Park
12 A Casual Look
13 Blueberry Hill
14 Back Home
15 In the Still of the Night
16 Just Once In My Life
Attention! Feel free to leave feedback.