It's Just a Matter of Time - The Beach Boystranslation in German
Darling
Schatz
I'm
lost
without
you
Ich
bin
verloren
ohne
dich
Sad
with
nothing
to
do
Traurig,
mit
nichts
zu
tun
It's
just
a
matter
of
time
Es
ist
nur
eine
Frage
der
Zeit
Whoa
darling
Oh
Schatz
What
is
it
you're
doing
Was
machst
du
gerade
What's
that
mood
that's
brewing
Welche
Stimmung
kocht
da
hoch
It's
just
a
matter
of
time
Es
ist
nur
eine
Frage
der
Zeit
When
we
went
our
seperate
ways
for
the
first
time
Als
wir
das
erste
Mal
getrennte
Wege
gingen
I
was
sure
that
it
would
be
the
last
time
War
ich
sicher,
es
wäre
das
letzte
Mal
Whoa
darling
Oh
Schatz
I'm
waiting
for
you
Ich
warte
auf
dich
Sad
with
nothing
to
do
Traurig,
mit
nichts
zu
tun
It's
just
a
matter
of
time
Es
ist
nur
eine
Frage
der
Zeit
It's
just
a
matter
of
time
Es
ist
nur
eine
Frage
der
Zeit
It's
just
a
matter
of
time
Es
ist
nur
eine
Frage
der
Zeit
It's
just
a
matter
of
time
Es
ist
nur
eine
Frage
der
Zeit
It's
just
a
matter
of
time
Es
ist
nur
eine
Frage
der
Zeit
It's
just
a
matter
of
time
Es
ist
nur
eine
Frage
der
Zeit
It's
just
a
matter
of
time
Es
ist
nur
eine
Frage
der
Zeit
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.