Lyrics and translation The Beach Boys - Kiss Me, Baby
Please
don't
let
me
argue
anymore
Пожалуйста,
не
позволяй
мне
больше
спорить
I
won't
make
you
worry
like
before
Я
не
заставлю
тебя
волноваться,
как
раньше.
Can't
remember
what
we
fought
about
Не
могу
вспомнить,
из-за
чего
мы
ссорились
Late,
late
last
night
we
said
it
was
over
Поздно,
поздно
прошлой
ночью
мы
сказали,
что
все
кончено.
But
I
remember
when
we
thought
it
out
Но
я
помню,
как
мы
все
обдумали
We
both
had
a
broken
heart
У
нас
обоих
было
разбито
сердце
Whoa,
baby
(kiss
me
baby)
Эй,
детка
(поцелуй
меня,
детка)
Whoa,
baby
(love
to
hold
you)
Эй,
детка
(люблю
обнимать
тебя)
Whoa,
baby
(kiss
me
baby)
Эй,
детка
(поцелуй
меня,
детка)
Whoa,
baby
(love
to
hold
you)
Эй,
детка
(люблю
обнимать
тебя)
As
I
drove
away
I
felt
a
tear
Отъезжая,
я
почувствовал,
как
на
глаза
навернулись
слезы
It
hit
me
I
was
losing
someone
dear
Меня
осенило,
что
я
теряю
кого-то
дорогого.
Told
my
folks
I
would
be
alright
Сказал
своим
родителям,
что
со
мной
все
будет
в
порядке
Tossed
and
I
turned,
my
head
was
so
heavy
Я
ворочался
и
ворочался,
моя
голова
была
такой
тяжелой
Then
I
wondered
as
it
got
light
Потом
я
задумался,
когда
стало
светло
Could
you
still
awake
like
me?
Мог
бы
ты
все
еще
бодрствовать,
как
я?
Whoa,
baby
(kiss
me
baby)
Эй,
детка
(поцелуй
меня,
детка)
Whoa,
baby
(love
to
hold
you)
Эй,
детка
(люблю
обнимать
тебя)
Whoa,
baby
(kiss
me
baby)
Эй,
детка
(поцелуй
меня,
детка)
Whoa,
baby
(love
to
hold
you
tight)
Эй,
детка
(люблю
крепко
обнимать
тебя)
Whoa,
baby
(kiss
me
Baby)
Эй,
детка
(поцелуй
меня,
детка)
Whoa,
baby
(love
to
hold
you)
Эй,
детка
(люблю
обнимать
тебя)
Whoa,
baby
(kiss
me
baby)
Эй,
детка
(поцелуй
меня,
детка)
Whoa,
baby
(love
to
hold
you)
Эй,
детка
(люблю
обнимать
тебя)
Whoa,
baby
(kiss
me
baby)
Эй,
детка
(поцелуй
меня,
детка)
Whoa,
baby
(love
to
hold
you)
Эй,
детка
(люблю
обнимать
тебя)
Whoa,
baby
(kiss
me
baby)
Эй,
детка
(поцелуй
меня,
детка)
Whoa,
baby
(love
to-)
Ого,
детка
(с
удовольствием...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brian Wilson, Mike Love
1
409 (Live In Chicago) [Mono]
2
Ten Little Indians (Mono)
3
County Fair (Mono)
4
All Dressed Up For School (Mono)
5
I'm So Young (2008 Mono)
6
She Knows Me Too Well (2008 Stereo Mix)
7
When I Grow Up (To Be a Man) [2008 Stereo Mix]
8
The Lord's Prayer (Mono)
9
Little Saint Nick (2008 Stereo Mix)
10
Why Do Fools Fall In Love (2008 Mono)
11
I Get Around (Instrumental) [Stereo]
12
The Man With All the Toys (Mono)
13
Blue Christmas (Mono)
14
Surfin' Safari (Mono)
15
Hushabye (Mono)
16
Wendy
17
Don't Back Down
18
Little Honda
19
Hushabye
20
Dance, Dance, Dance
21
The Warmth of the Sun (Mono)
22
Dance, Dance, Dance (2003 Stereo Mix)
23
The Warmth of the Sun
24
Little Honda (Mono)
25
The Man With All the Toys
26
Do You Wanna Dance?
27
Please Let Me Wonder
28
Do You Wanna Dance? (Instrumental) [2008 Stereo Mix]
29
Help Me, Rhonda
30
Kiss Me, Baby
31
Kiss Me, Baby (Stereo)
32
California Girls (Mono)
33
Let Him Run Wild (Mono)
34
California Girls (2001 Stereo Remix)
35
Let Him Run Wild
36
Help Me, Rhonda (Alternate Single Version) [Mono]
37
Blue Christmas
38
Graduation Day (Studio Version)
39
Don't Back Down (Mono)
40
She Knows Me Too Well
41
409 (Mono)
42
Punchline (Mono)
43
Surfin' U.S.A. (Mono)
44
Shut Down (Mono)
45
Surfin' U.S.A.
46
Shut Down
47
Surfer Girl (Mono)
48
Little Deuce Coupe (Mono)
49
Surfer Girl
50
Little Deuce Coupe
51
Be True to Your School (Single Version) [Mono]
52
Wendy (Mono)
53
In My Room (Mono)
54
In My Room
55
Little Saint Nick (Single Version) [Mono]
56
The Lord's Prayer (Stereo Remix)
57
Fun, Fun, Fun (Mono Single Version)
58
Why Do Fools Fall in Love (Mono)
59
Fun, Fun, Fun
60
I Get Around (Mono)
61
Don't Worry Baby (Mono)
62
Don't Worry Baby
63
When I Grow Up (To Be a Man)
64
Be True to Your School (Mono)
Attention! Feel free to leave feedback.