Kiss Me, Baby (Mono) - The Beach Boys translation in Russian

Kiss Me, Baby (Mono)

Please don't let me argue anymore
I won't make you worry like before
Can't remember what we fought about
Late, late last night, we said it was over
But I remember when we thought it out
We both had a broken heart

(Whoa baby) Kiss me, baby
(Whoa baby) Love to hold you
(Whoa baby) Kiss me, baby
(Whoa baby) Love to hold you

As I drove away I felt a tear
It hit me, I was losing someone dear
Told my folks I would be alright
Tossed and I turned, my head was so heavy
Then I wondered as it got light
Were you still awake like me?

(Whoa baby) Kiss me, baby
(Whoa baby) Love to hold you
(Whoa baby) Kiss me, baby
(Whoa baby) Love to hold you tight

(Whoa baby) Kiss me, baby
(Whoa baby) Love to hold you
(Whoa baby) Kiss me, baby
(Whoa baby) Love to hold you
(Whoa baby) Kiss me, baby
(Whoa baby) Love to hold you

Поцелуй меня, детка (Моно)

Пожалуйста, давай больше не будем спорить,
Я не буду заставлять тебя волноваться, как раньше.
Не могу вспомнить, из-за чего мы поругались
Поздно ночью мы решили, что все кончено.
Но я помню, когда мы все обдумали,
У нас обоих было разбито сердце.

(О, детка) Поцелуй меня, детка,
(О, детка) Хочу обнимать тебя,
(О, детка) Поцелуй меня, детка,
(О, детка) Хочу обнимать тебя.

Когда я уезжал, я почувствовал слезу,
До меня дошло, что я теряю дорогую мне девочку.
Сказал своим родным, что со мной все будет хорошо,
Но я ворочался, моя голова была такой тяжелой.
Потом я подумал, когда начало светать:
«Ты все еще не спишь, как и я?»

(О, детка) Поцелуй меня, детка,
(О, детка) Хочу обнимать тебя,
(О, детка) Поцелуй меня, детка,
(О, детка) Хочу обнимать тебя крепко.

(О, детка) Поцелуй меня, детка,
(О, детка) Хочу обнимать тебя,
(О, детка) Поцелуй меня, детка,
(О, детка) Хочу обнимать тебя.
(О, детка) Поцелуй меня, детка,
(О, детка) Хочу обнимать тебя.