Lyrics and translation The Beach Boys - Shortenin' Bread
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
shortenin'
La
petite
fille
de
maman
aime
le
beurre,
le
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
bread
La
petite
fille
de
maman
aime
le
pain
au
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
shortenin'
La
petite
fille
de
maman
aime
le
beurre,
le
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
bread
La
petite
fille
de
maman
aime
le
pain
au
beurre
Put
on
the
skillet
Mets
la
poêle
Slip
on
the
lid
Mets
le
couvercle
Mammy's
gonna
make
us
some
shortenin'
bread
Maman
va
nous
faire
du
pain
au
beurre
And
that
ain't
all
Et
ce
n'est
pas
tout
Our
mammy's
gonna
do
Notre
maman
va
faire
She's
gonna
cook
us
some
coffee,
too
Elle
va
nous
faire
du
café
aussi
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
shortenin'
La
petite
fille
de
maman
aime
le
beurre,
le
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
bread
La
petite
fille
de
maman
aime
le
pain
au
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
shortenin'
La
petite
fille
de
maman
aime
le
beurre,
le
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
bread
La
petite
fille
de
maman
aime
le
pain
au
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
shortenin'
La
petite
fille
de
maman
aime
le
beurre,
le
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
bread
La
petite
fille
de
maman
aime
le
pain
au
beurre
I
slipped
in
the
kitchen
Je
me
suis
faufilé
dans
la
cuisine
Raised
up
the
lid
J'ai
levé
le
couvercle
I
stole
me
a
mess
o'
that
shortenin'
bread
J'ai
volé
un
tas
de
ce
pain
au
beurre
I
walked
up
to
a
pretty
girl
and
I
said
Je
me
suis
approché
d'une
jolie
fille
et
je
lui
ai
dit
Baby
how'd
you
like
some
shortenin'
bread
Bébé,
qu'est-ce
que
tu
penses
de
ce
pain
au
beurre
?
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
shortenin'
La
petite
fille
de
maman
aime
le
beurre,
le
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
bread
La
petite
fille
de
maman
aime
le
pain
au
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
shortenin'
La
petite
fille
de
maman
aime
le
beurre,
le
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
bread
La
petite
fille
de
maman
aime
le
pain
au
beurre
They
caught
me
with
the
skillet
Ils
m'ont
attrapé
avec
la
poêle
They
caught
me
with
the
lid
Ils
m'ont
attrapé
avec
le
couvercle
They
caught
me
with
the
girl
eatin'
shortenin'
bread
Ils
m'ont
attrapé
avec
la
fille
qui
mangeait
du
pain
au
beurre
Six
months
for
the
skillet
Six
mois
pour
la
poêle
Six
months
for
the
lid
Six
mois
pour
le
couvercle
Now
I'm
doin'
time
for
eatin'
shortenin'
bread
Maintenant,
je
fais
du
temps
pour
avoir
mangé
du
pain
au
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
shortenin'
La
petite
fille
de
maman
aime
le
beurre,
le
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
bread
La
petite
fille
de
maman
aime
le
pain
au
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
shortenin'
La
petite
fille
de
maman
aime
le
beurre,
le
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
bread
La
petite
fille
de
maman
aime
le
pain
au
beurre
Shortenin'
Beurre
Shortenin'
bread
Pain
au
beurre
Shortenin'
Beurre
Shortenin'
bread
Pain
au
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
shortenin'
La
petite
fille
de
maman
aime
le
beurre,
le
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
bread
La
petite
fille
de
maman
aime
le
pain
au
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
shortenin'
La
petite
fille
de
maman
aime
le
beurre,
le
beurre
Mama's
little
baby
loves
shortenin'
bread
La
petite
fille
de
maman
aime
le
pain
au
beurre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.