Lyrics and translation The Beach Boys - South Bay Surfer

South Bay Surfer

Look out, here come those South Bay surfers
California's gettin' hot
There they go cruisin' down that coastline
Lookin' for their favorite spot
(We'll find the big one)

Oh, the boys are rough and ready
To handle anything
(They take the big one)

They've got to be the best thing goin'
South Bay surfers really swing
(Okay, rock out)

Oh, Chicago, can't you hear them?
Hear that shore pound slam
(You're gonna eat it)
(Smash)

It rumbles clear to New York City
Detroit back to old Miam'
Philly back to Alabam'
(You'll catch 'em surfin')

Серферы Южного Берега

Смотри, вот и серферы Южного Берега,
В Калифорнии жара,
Они несутся вдоль берега,
Ища местечко для себя.
(Мы найдем самую большую волну)

О, эти парни лихие и смелые,
Они справятся с любой волной.
(Они берут самую большую)

Они лучшие из лучших,
Серферы Южного Берега жгут!
(Давай, зажигай!)

О, Чикаго, слышишь ли ты их?
Слышишь грохот прибоя?
(Ты ее проглотишь)
(Бабах!)

Он гремит до Нью-Йорка,
От Детройта до старого Майами,
От Филадельфии до Алабамы.
(Ты увидишь, как они серфят)