Lyrics and translation The Beach Boys - South Bay Surfer
Look
out,
here
come
those
South
Bay
surfers
Берегись,
сюда
идут
серферы
из
Саут-Бэй.
California's
gettin'
hot
В
Калифорнии
становится
жарко.
There
they
go
cruisin'
down
that
coastline
Вот
они
катаются
вдоль
побережья.
Lookin'
for
their
favorite
spot
Они
ищут
свое
любимое
место.
(We'll
find
the
big
one)
(Мы
найдем
большую)
Oh,
the
boys
are
rough
and
ready
О,
парни
грубые
и
готовые.
To
handle
anything
Справиться
с
чем
угодно
(They
take
the
big
one)
(Они
берут
большую)
They've
got
to
be
the
best
thing
goin'
Они
должны
быть
лучшим,
что
происходит.
South
Bay
surfers
really
swing
Серферы
Южного
залива
действительно
качаются
(Okay,
rock
out)
(Ладно,
отрывайся!)
Oh,
Chicago,
can't
you
hear
them?
О,
Чикаго,
разве
ты
не
слышишь
их?
Hear
that
shore
pound
slam
Слышишь,
как
грохочет
береговой
удар?
(You're
gonna
eat
it)
(Ты
его
съешь)
It
rumbles
clear
to
New
York
City
Он
грохочет
прямо
в
Нью-Йорк.
Detroit
back
to
old
Miam'
Детройт
назад
в
старый
Миам'
Philly
back
to
Alabam'
Филадельфия
назад
в
Алабам'
(You'll
catch
'em
surfin')
(Вы
поймаете
их
на
серфинге)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.