Lyrics and translation The Beach Boys - The Little Girl I Once Knew (Remastered 2005)
We
met
when
she
was
younger
On
s'est
rencontrés
quand
elle
était
plus
jeune
Then
I
had
no
eyes
for
her
Alors
je
n'avais
pas
les
yeux
pour
elle
A
few
years
went
by
and
I
saw
her
Quelques
années
sont
passées
et
je
l'ai
revue
Now
I'm
gonna
try
for
her
Maintenant
je
vais
essayer
de
l'avoir
Look
out
babe
Fais
attention
bébé
She's
not
the
little
girl
I
once
knew
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
que
j'ai
connue
She's
not
the
little
girl
I
once
knew
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
que
j'ai
connue
She's
not
the
little
girl
I
once
knew
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
que
j'ai
connue
She's
not
the
little
girl
I
once
knew
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
que
j'ai
connue
How
could
I
ever
have
known
that
Comment
aurais-je
pu
savoir
que
She'd
be
what
she
is
today
Elle
serait
ce
qu'elle
est
aujourd'hui
And
look
at
how
her
boyfriend
holds
her
Et
regarde
comment
son
petit
ami
la
tient
I'll
be
moving
in
one
day
Je
vais
m'installer
un
jour
Split
man
Séparez-vous
She's
not
the
little
girl
I
once
knew
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
que
j'ai
connue
She's
not
the
little
girl
I
once
knew
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
que
j'ai
connue
She's
not
the
little
girl
I
once
knew
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
que
j'ai
connue
She's
not
the
little
girl
I
once
knew
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
que
j'ai
connue
La
doo
day
pow
pow
pow
La
doo
day
pow
pow
pow
La
doo
day
pow
pow
pow
La
doo
day
pow
pow
pow
La
doo
day
pow
pow
pow
La
doo
day
pow
pow
pow
She's
not
the
little
girl
I
once
knew
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
que
j'ai
connue
She's
not
the
little
girl
I
once
knew
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
que
j'ai
connue
She's
not
the
little
girl
I
once
knew
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
que
j'ai
connue
She's
not
the
little
girl
I
once
knew
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
que
j'ai
connue
She's
not
the
little
girl
I
once
knew
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
que
j'ai
connue
She's
not
the
little
girl
I
once
knew
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
que
j'ai
connue
She's
not
the
little
girl
I
once
knew
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
que
j'ai
connue
She's
not
the
little
girl
I
once
knew
Elle
n'est
plus
la
petite
fille
que
j'ai
connue
Rate the translation
1
Wendy (Remastered 2005)
2 Disney Girls
3 'Til I Die (Remastered 2005)
4 All This Is That (Remastered 2000)
5 The Little Girl I Once Knew (Remastered 2005)
6 All Summer Long (Remastered 2005)
7 California Dreamin' (Remastered 2005)
8 California Saga (On My Way to Sunny Californ-i-A) [Remastered 2000)
9 Don't Go Near the Water (Remastered 2000)
10 Cool, Cool Water (Remastered 2007)
11 Sail On, Sailor (Remastered 2005)
12 Feel Flows (Remastered 2005)
13 Surf's Up (Remastered 2002)
14 Why Do Fools Fall In Love (Remastered 2005)
15 Break Away (Remastered 2005)
16 Friends (Remastered 2005)
17 The Warmth of the Sun (Remastered 2005)
18 Forever (Remastered 2005)
19 Let Him Run Wild (Remastered 2005)
20 Please Let Me Wonder (Remastered 2005)
21 Kiss Me, Baby
22 Then I Kissed Her (Remastered 2005)
23 You're So Good to Me (Remastered 2005)
24 It's O.K. (Remastered 2000)
25 409 (Remastered 2005)
26 Little Honda (Remastered 2005)
27 Hawaii (Remastered 2000)
28 Catch a Wave (Remastered 2005)
2 Disney Girls
3 'Til I Die (Remastered 2005)
4 All This Is That (Remastered 2000)
5 The Little Girl I Once Knew (Remastered 2005)
6 All Summer Long (Remastered 2005)
7 California Dreamin' (Remastered 2005)
8 California Saga (On My Way to Sunny Californ-i-A) [Remastered 2000)
9 Don't Go Near the Water (Remastered 2000)
10 Cool, Cool Water (Remastered 2007)
11 Sail On, Sailor (Remastered 2005)
12 Feel Flows (Remastered 2005)
13 Surf's Up (Remastered 2002)
14 Why Do Fools Fall In Love (Remastered 2005)
15 Break Away (Remastered 2005)
16 Friends (Remastered 2005)
17 The Warmth of the Sun (Remastered 2005)
18 Forever (Remastered 2005)
19 Let Him Run Wild (Remastered 2005)
20 Please Let Me Wonder (Remastered 2005)
21 Kiss Me, Baby
22 Then I Kissed Her (Remastered 2005)
23 You're So Good to Me (Remastered 2005)
24 It's O.K. (Remastered 2000)
25 409 (Remastered 2005)
26 Little Honda (Remastered 2005)
27 Hawaii (Remastered 2000)
28 Catch a Wave (Remastered 2005)
Attention! Feel free to leave feedback.