The Lord's Prayer (Stereo Remix) - The Beach Boystranslation in Russian
Our
Father,
Отче
наш,
Which
art
in
heaven,
Сущий
на
небесах!
Hallowed
be
Да
святится
Thy
name.
имя
Твое;
Thy
kingdom
come,
да
приидет
Царствие
Твое;
Thy
will
be
done,
да
будет
воля
Твоя
On
earth
и
на
земле,
As
it
is
как
на
In
heaven.
небе;
Give
us
this
day
our
daily
bread,
хлеб
наш
насущный
дай
нам
на
сей
день;
And
forgive
us
и
прости
нам
Our
debts,
долги
наши,
As
we
forgive
our
debtors.
как
и
мы
прощаем
должникам
нашим;
And
lead
us
not
и
не
введи
нас
Into
temptation,
в
искушение,
But
deliver
us
но
избавь
нас
From
evil.
от
лукавого.
For
Thine
Ибо
Твое
есть
Is
the
kingdom,
Царство
And
the
power,
и
сила
And
the
glory,
и
слава
Forever...
во
веки...
Amen!
Аминь!
Amen!
Аминь!
Rate the translation
1
Mike Love Introduces Surfin'
2 Good Vibrations (Stereo Track Sections)
3 Good Vibrations (Concert Rehearsal)
4 Heroes and Villains (Stereo Single Version)
5 Vegetables Promo (Instrumental Section)
6 Vegetables (Stereo Extended Mix)
7 You're With Me Tonight
8 Lonely Days
9 Bruce on Wild Honey
10 Let the Wind Blow (Stereo Remix)
11 I Went To Sleep (A Cappella Mix)
12 Time To Get Alone - Alternate Version
13 Alan and Brian Talk About Dennis
14 A Time To Live In Dreams
15 Be With Me (Backing Track)
16 Dennis Introduces Cotton Fields
17 Cotton Fields (The Cotton Song) [Stereo Single Version]
18 Alan and Carl on Break Away
19 Break Away (Alternate Version)
20 Add Some Music To Your Day (A Cappella Mix)
21 Dennis Wilson
22 Forever (A Cappella Mix)
23 Sail On, Sailor (Backing Track)
24 Old Man River (Vocal Section)
25 Carl Wilson
26 The Lord's Prayer (Stereo Remix)
27 Dennis Introduces Carl
28 Can't Wait Too Long (A Cappella Mix)
29 Dennis Thanks Everybody/In the Back of My Mind
30 Devoted To You (Master Take Without Party Overdubs)
31 The Surfin' Rehearsal
32 Happy Birthday Four Freshmen
33 Mike on Brian's Harmonies
34 Their Hearts Were Full of Spring (Live Rehearsal)
35 Surfin' U.S.A. (Demo Version)
36 Surfin' U.S.A. (Backing Track)
37 Carl Wilson Radio Promo
38 Shut Down (Live Version)
39 Little Deuce Coupe (Demo Version)
40 Murry Wilson Directs a Radio Promo
41 Fun, Fun, Fun (Backing Track)
42 Brian's Message to "Rog" (Take 22)
43 Carl Wilson (Coda)
44 Dance, Dance, Dance (Stereo Remix)
45 Good To My Baby (Backing Track)
46 Chuck Britz on Brian in the Studio
47 Salt Lake City (Session Highlights)
48 Salt Lake City (Stereo Remix)
49 Wish That He Could Stay (Session Excerpt)
50 And Your Dream Comes True (Stereo Remix)
51 Carol K Session Highlights
52 The Little Girl I Once Knew (Alternate Version)
53 Alan and Dennis Introduce Barbara Ann
54 Barbara Ann (Session Excerpt)
55 Barbara Ann (Master Take Without Party Overdubs)
56 Mike on the Everly Brothers
57 Kiss Me, Baby (A Cappella Mix)
2 Good Vibrations (Stereo Track Sections)
3 Good Vibrations (Concert Rehearsal)
4 Heroes and Villains (Stereo Single Version)
5 Vegetables Promo (Instrumental Section)
6 Vegetables (Stereo Extended Mix)
7 You're With Me Tonight
8 Lonely Days
9 Bruce on Wild Honey
10 Let the Wind Blow (Stereo Remix)
11 I Went To Sleep (A Cappella Mix)
12 Time To Get Alone - Alternate Version
13 Alan and Brian Talk About Dennis
14 A Time To Live In Dreams
15 Be With Me (Backing Track)
16 Dennis Introduces Cotton Fields
17 Cotton Fields (The Cotton Song) [Stereo Single Version]
18 Alan and Carl on Break Away
19 Break Away (Alternate Version)
20 Add Some Music To Your Day (A Cappella Mix)
21 Dennis Wilson
22 Forever (A Cappella Mix)
23 Sail On, Sailor (Backing Track)
24 Old Man River (Vocal Section)
25 Carl Wilson
26 The Lord's Prayer (Stereo Remix)
27 Dennis Introduces Carl
28 Can't Wait Too Long (A Cappella Mix)
29 Dennis Thanks Everybody/In the Back of My Mind
30 Devoted To You (Master Take Without Party Overdubs)
31 The Surfin' Rehearsal
32 Happy Birthday Four Freshmen
33 Mike on Brian's Harmonies
34 Their Hearts Were Full of Spring (Live Rehearsal)
35 Surfin' U.S.A. (Demo Version)
36 Surfin' U.S.A. (Backing Track)
37 Carl Wilson Radio Promo
38 Shut Down (Live Version)
39 Little Deuce Coupe (Demo Version)
40 Murry Wilson Directs a Radio Promo
41 Fun, Fun, Fun (Backing Track)
42 Brian's Message to "Rog" (Take 22)
43 Carl Wilson (Coda)
44 Dance, Dance, Dance (Stereo Remix)
45 Good To My Baby (Backing Track)
46 Chuck Britz on Brian in the Studio
47 Salt Lake City (Session Highlights)
48 Salt Lake City (Stereo Remix)
49 Wish That He Could Stay (Session Excerpt)
50 And Your Dream Comes True (Stereo Remix)
51 Carol K Session Highlights
52 The Little Girl I Once Knew (Alternate Version)
53 Alan and Dennis Introduce Barbara Ann
54 Barbara Ann (Session Excerpt)
55 Barbara Ann (Master Take Without Party Overdubs)
56 Mike on the Everly Brothers
57 Kiss Me, Baby (A Cappella Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.