The Beach Boys - Vega-Tables - Demo/2011 Smile Version - translation of the lyrics into German
The Beach Boys Vega-Tables - Demo/2011 Smile Version

Vega-Tables - Demo/2011 Smile Version

The Beach Boys




Vega-Tables - Demo/2011 Smile Version
Gemüse - Demo/2011 Smile Version
I'm gonna be around my vegetables
Ich werde bei meinem Gemüse sein
I'm gonna chow down my vegetables
Ich werde mein Gemüse verschlingen
I love you most of all
Ich liebe dich am meisten
My favo-ripe vega-table
Mein liebstes reifes Gemüse
If you brought a big brown bag of them home
Wenn du eine große braune Tüte voll nach Hause bringst
I'd jump up and down and hope you'd toss me a carrot
Würde ich hüpfen und hoffen, du wirfst mir eine Karotte zu
Tripped on a cornucopia
Stolperte über ein Füllhorn
Stripped the stalk green, and I hope ya
Schälte den grünen Stiel, und ich hoffe
Like me the most of all
Dass du mich am meisten magst
My favo-ripe vega-table
Mein liebstes reifes Gemüse
I try to kick the ball but my tenny flew right off
Ich versuchte, den Ball zu treten, aber mein Schuh flog ab
I'm red as a beet 'cause I got so flustered
Ich bin rot wie eine Bete, weil ich so durcheinander war
I'm gonna keep well my vegetables
Ich werde mein Gemüse gut behalten
Cart off and sell my vegetables
Mein Gemüse wegkarren und verkaufen
I love you most of all
Ich liebe dich am meisten
My favo-ripe vega-table
Mein liebstes reifes Gemüse
I threw away my candy bar and I ate the wrapper
Ich warf meinen Schokoriegel weg und aß die Verpackung
And when they told me what I did I burst into laughter
Und als sie mir sagten, was ich tat, brach ich in Gelächter aus
Eat a lot, sleep a lot, brush 'em like crazy
Viel essen, viel schlafen, putzen wie verrückt
Run a lot, do a lot, never be lazy
Viel laufen, viel tun, niemals faul sein
Eat a lot, sleep a lot, brush 'em like crazy
Viel essen, viel schlafen, putzen wie verrückt
I threw away my candy bar and I ate the wrapper
Ich warf meinen Schokoriegel weg und aß die Verpackung
And when they told me what I did I burst into laughter
Und als sie mir sagten, was ich tat, brach ich in Gelächter aus
I know that you'll feel better
Ich weiß, du wirst dich besser fühlen
When you send us in your letter
Wenn du uns deinen Brief schickst
And tell us the name of your
Und uns den Namen deines
Your favo-ripe vega-table
Lieblings reifen Gemüses sagst
Vega-table
Gemüse
Vega-Table
Gemüse
Vega-Table
Gemüse
Vega-Table
Gemüse




Writer(s): Brian Douglas Wilson, Van Dyke Parks
The Beach Boys - The SMiLE Sessions
Album
The SMiLE Sessions
date of release
05-10-2012

1 Heroes and Villains, Pt. 1
2 Heroes and Villains, Pt. 2
3 Our Prayer
4 Heroes And Villains Sections - Stereo Mix/2011 Smile Version
5 Vega-Tables - Demo/2011 Smile Version
6 He Gives Speeches
7 Smile Backing Vocals Montage
8 Surf's Up 1967 - Solo Version/2011 Smile Version
9 Psycodelic Sounds: Brian Falls Into A Piano
10 Our Prayer - Dialog/2011 Smile Version
11 Heroes And Villains - Stereo Mix/2011 Smile Version
12 Heroes And Villains: Children Were Raised
13 My Only Sunshine - Parts 1 & 2/2011 Smile Version
14 Cabin Essence - Session Highlights And Stereo Backing Track/2011 Smile Version
15 Surf's Up: 1st Movement - 2011 Smile Version
16 Surf's Up: Piano Demo - Master Take/2011 Smile Version
17 Vegetables: Fade
18 The Elements: Fire Session
19 Cool, Cool Water - Version 2/2011 Smile Version
20 Heroes And Villains: Prelude To Fade
21 Good Vibrations: Session Highlights
22 You're Welcome
23 Love To Say Dada
24 Gee
25 Heroes and Villains
26 Do You Like Worms (Roll Plymouth Rock)
27 I'm In Great Shape
28 Barnyard
29 My Only Sunshine/The Old Master Painter/You Are My Sunshine
30 Cabinessence
31 Good Vibrations
32 Wonderful
33 Child Is Father Of The Man
34 Surf's Up
35 I Wanna Be Around/Workshop
36 Vega-Tables
37 Holidays
38 Wind Chimes
39 The Elements: Fire (Mrs. O'Leary's Cow)
40 Look (Song For Children)
Attention! Feel free to leave feedback.