Wendy - 2007 Digital Remaster - The Beach Boystranslation in Russian
Wendy,
Wendy,
what
went
wrong
Венди,
Венди,
что
пошло
не
так,
Oh
so
wrong?
Так
не
так?
We
went
together
for
so
long
Мы
были
вместе
так
долго.
I
never
thought
a
guy
could
cry
Никогда
не
думал,
что
парень
может
плакать,
'Til
you
made
it
with
another
guy
Пока
ты
не
ушла
к
другому.
Oh
Wendy,
Wendy
left
me
alone
О,
Венди,
Венди,
ты
оставила
меня
одного,
Hurts
so
bad
Мне
так
больно.
Wendy,
Wendy,
don't
lose
your
head
Венди,
Венди,
не
теряй
голову,
Lose
your
head
Не
теряй
голову.
Wendy,
don't
believe
a
word
he
says
Венди,
не
верь
ни
единому
его
слову.
I
can't
picture
you
with
him
Не
могу
представить
тебя
с
ним,
His
future
looks
awful
dim
Его
будущее
выглядит
ужасно
тусклым.
Oh
Wendy,
Wendy
left
me
alone
О,
Венди,
Венди,
ты
оставила
меня
одного,
Hurts
so
bad
Мне
так
больно.
Wendy,
I
wouldn't
hurt
you
like
that
Венди,
я
бы
не
сделал
тебе
так
больно,
No
no
no
Нет,
нет,
нет.
I
thought
we
had
our
love
down
pat
Я
думал,
наша
любовь
крепка,
Guess
I
was
wrong
Кажется,
я
ошибался.
The
farthest
thing
from
my
mind
Последнее,
о
чем
я
мог
подумать,
Was
the
day
that
I'd
wake
up
to
find
Был
день,
когда
я
проснусь
и
обнаружу,
My
Wendy,
Wendy
left
me
alone
Что
моя
Венди,
Венди
оставила
меня
одного.
Wendy,
Wendy
left
me
alone
Венди,
Венди,
ты
оставила
меня
одного,
Hurts
so
bad
Мне
так
больно.
Wendy,
Wendy
left
me
alone
Венди,
Венди,
ты
оставила
меня
одного,
Hurts
so
bad
Мне
так
больно.
Wendy,
Wendy
left
me
alone
Венди,
Венди,
ты
оставила
меня
одного,
Hurts
so
bad
Мне
так
больно.
Wendy,
Wendy
left
me
alone
Венди,
Венди,
ты
оставила
меня
одного.
Rate the translation
1
Surfin' Safari (Mono)
2 Don't Back Down (Mono)
3 Little Honda (Mono)
4 Hushabye (Mono)
5 Wendy - 2007 Digital Remaster
6 Don't Back Down (Stereo)
7 Little Honda (Stereo)
8 Hushabye (Stereo)
9 Dance, Dance, Dance
10 The Warmth of the Sun (Mono)
11 Dance, Dance, Dance (2003 Stereo Mix)
12 The Warmth of the Sun (Stereo)
13 The Man With All the Toys (Mono)
14 Blue Christmas (Mono)
15 Wendy (Mono)
16 The Man With All the Toys
17 Do You Wanna Dance?
18 Please Let Me Wonder
19 Do You Wanna Dance? - 2008 Stereo Mix
20 Please Let Me Wonder (Stereo)
21 Help Me, Rhonda
22 Help Me, Rhonda (2001 - Remaster)
23 California Girls - Mono;1999 Digital Remaster
24 Let Him Run Wild (Mono)
25 California Girls (2001 Stereo Remix)
26 Let Him Run Wild (Stereo)
27 All Dressed Up For School (Mono)
28 I'm So Young (2008 Mono)
29 Help Me, Rhonda (Mono)
30 Blue Christmas
31 Graduation Day - Stereo
32 She Knows Me Too Well (2008 Stereo Mix)
33 She Knows Me Too Well
34 409 (Mono)
35 Ten Little Indians (Mono)
36 County Fair (Mono)
37 Punchline (Mono)
38 Surfin' U.S.A. (Mono)
39 Shut Down (Mono)
40 Surfin' U.S.A. - Stereo;1990 Digital Remaster
41 Shut Down (Stereo)
42 Surfer Girl (Mono)
43 Little Deuce Coupe (Mono)
44 Surfer Girl - Stereo;1990 Digital Remaster
45 Little Deuce Coupe (Stereo)
46 Be True to Your School (Mono)
47 When I Grow Up (To Be a Man) [2008 Stereo Mix]
48 In My Room (Mono)
49 Little Saint Nick - Mono
50 The Lord's Prayer (Mono)
51 Little Saint Nick (2008 Stereo Mix)
52 The Lord's Prayer - Stereo Remix;2001 Digital Remaster
53 Fun, Fun, Fun (Mono)
54 Why Do Fools Fall in Love (Mono)
55 Fun, Fun, Fun (Stereo)
56 Why Do Fools Fall In Love (2008 Mono)
57 I Get Around (Mono)
58 Don't Worry Baby (Mono)
59 I Get Around (Stereo)
60 Don't Worry Baby - 2001 - Remaster
61 When I Grow Up (To Be a Man)
62 In My Room (Stereo)
2 Don't Back Down (Mono)
3 Little Honda (Mono)
4 Hushabye (Mono)
5 Wendy - 2007 Digital Remaster
6 Don't Back Down (Stereo)
7 Little Honda (Stereo)
8 Hushabye (Stereo)
9 Dance, Dance, Dance
10 The Warmth of the Sun (Mono)
11 Dance, Dance, Dance (2003 Stereo Mix)
12 The Warmth of the Sun (Stereo)
13 The Man With All the Toys (Mono)
14 Blue Christmas (Mono)
15 Wendy (Mono)
16 The Man With All the Toys
17 Do You Wanna Dance?
18 Please Let Me Wonder
19 Do You Wanna Dance? - 2008 Stereo Mix
20 Please Let Me Wonder (Stereo)
21 Help Me, Rhonda
22 Help Me, Rhonda (2001 - Remaster)
23 California Girls - Mono;1999 Digital Remaster
24 Let Him Run Wild (Mono)
25 California Girls (2001 Stereo Remix)
26 Let Him Run Wild (Stereo)
27 All Dressed Up For School (Mono)
28 I'm So Young (2008 Mono)
29 Help Me, Rhonda (Mono)
30 Blue Christmas
31 Graduation Day - Stereo
32 She Knows Me Too Well (2008 Stereo Mix)
33 She Knows Me Too Well
34 409 (Mono)
35 Ten Little Indians (Mono)
36 County Fair (Mono)
37 Punchline (Mono)
38 Surfin' U.S.A. (Mono)
39 Shut Down (Mono)
40 Surfin' U.S.A. - Stereo;1990 Digital Remaster
41 Shut Down (Stereo)
42 Surfer Girl (Mono)
43 Little Deuce Coupe (Mono)
44 Surfer Girl - Stereo;1990 Digital Remaster
45 Little Deuce Coupe (Stereo)
46 Be True to Your School (Mono)
47 When I Grow Up (To Be a Man) [2008 Stereo Mix]
48 In My Room (Mono)
49 Little Saint Nick - Mono
50 The Lord's Prayer (Mono)
51 Little Saint Nick (2008 Stereo Mix)
52 The Lord's Prayer - Stereo Remix;2001 Digital Remaster
53 Fun, Fun, Fun (Mono)
54 Why Do Fools Fall in Love (Mono)
55 Fun, Fun, Fun (Stereo)
56 Why Do Fools Fall In Love (2008 Mono)
57 I Get Around (Mono)
58 Don't Worry Baby (Mono)
59 I Get Around (Stereo)
60 Don't Worry Baby - 2001 - Remaster
61 When I Grow Up (To Be a Man)
62 In My Room (Stereo)
Attention! Feel free to leave feedback.