The Beach Boys - Winds of Change - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Beach Boys - Winds of Change




Winds of Change
Ветра перемен
Winds of change blow 'round my door
Ветра перемен стучатся в мою дверь
Is this the year I've been waiting for?
Неужели это тот самый год, которого я ждал?
Worlds in motion endlessly
Миры в бесконечном движении
Cosmic ocean flows into my heart
Космический океан вливается в моё сердце
Part of me would like to be (would like to be)
Часть меня хочет быть (хочет быть)
A shining lighthouse for all to see (for all to see)
Сияющим маяком, который все увидят (который все увидят)
When the dark night hides the sun
Когда темная ночь скрывает солнце
Shine a light for everyone to see
Светить для всех
Isn't that the way it should be?
Разве не так должно быть?
I am no stranger to a world of change
Я не чужак в мире перемен
There are always situations to rearrange
Всегда есть ситуации, которые нужно менять
But there's something special 'bout this quiet dawn
Но в этой тихой заре есть что-то особенное
It seems to sing a song to everyone
Кажется, она поет песню для всех
It's dawning on and on and on
Она рассветает снова и снова
Of change are here at last (are here at last)
Перемен уже наступили (уже наступили)
The clouds have lifted, the storm has passed (the storm has passed)
Тучи рассеялись, шторм прошёл (шторм прошёл)
Nights we've known are on the run
Ночи, что мы знали, ушли
And there's a bright and shining sun
И взошло яркое сияющее солнце
For everyone to see
Для всех
Winds of change
Ветра перемен
(Won't last forever)
(Не будут вечны)
(Won't last forever)
(Не будут вечны)
(Won't last forever)
(Не будут вечны)






Attention! Feel free to leave feedback.