Lyrics and translation The Beach Boys - Winter Symphony

Winter Symphony

Autumn colors have gone
Birds fled south with their song
Snowflakes cover the earth quietly
Night extends through the hours
Coolly lit by the stars
The pulse of life slows silently

Cuddle up in a cozy nook
With a warm drink and a book
Within a winter symphony

Somewhere children outside
Screamin' down a daredevil slide
Rosy-cheeked bundles of cold-weather clothes
Hear the winter winds howl
Pierced by the hoot of an owl
Fingers of frost take a nip at my nose

Cuddle up in a cozy nook
With a warm drink and a book
Within a winter symphony

Winter symphony
Snowflake fantasy
Warms my heart like a tropic sea
There the sun always shines
There you'll always be mine
All in a winter symphony

Winter symphony
Snowflake fantasy
Warms my heart like a tropic sea
There the sun always shines
There you'll always be mine
All in a winter symphony

Зимняя симфония

Осенние краски исчезли,
Птицы улетели на юг со своими песнями,
Снежинки тихо покрывают землю,
Ночь тянется сквозь часы,
Холодно освещенная звездами,
Пульс жизни замирает безмолвно.

Устроимся в уютном уголке,
С теплым напитком и книгой,
Под звуки зимней симфонии.

Где-то дети на улице,
Кричат, съезжая с головокружительной горки,
Румяные щечки в зимней одежде,
Слышу, как воет зимний ветер,
Пронзенный уханьем совы,
Морозные пальцы щиплют мой нос.

Устроимся в уютном уголке,
С теплым напитком и книгой,
Под звуки зимней симфонии.

Зимняя симфония,
Снежная фантазия,
Согревает мое сердце, как тропическое море,
Там, где всегда светит солнце,
Там, где ты всегда будешь моей,
Всё в зимней симфонии.

Зимняя симфония,
Снежная фантазия,
Согревает мое сердце, как тропическое море,
Там, где всегда светит солнце,
Там, где ты всегда будешь моей,
Всё в зимней симфонии.