Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Beach Boys
You Still Believe In Me - 1996 Digital Remaster
Translation in Russian
The Beach Boys
-
You Still Believe In Me - 1996 Digital Remaster
Lyrics and translation The Beach Boys - You Still Believe In Me - 1996 Digital Remaster
Copy lyrics
Copy translation
I
know
perfectly
well
Я
прекрасно
знаю.
I'm
not
where
I
should
be
Я
не
там,
где
должен
быть.
I've
been
very
aware
Я
был
очень
осведомлен.
You've
been
patient
with
me
Ты
был
терпелив
со
мной.
Every
time
we
break
up
Каждый
раз,
когда
мы
расстаемся.
You
bring
back
your
love
to
me
Ты
возвращаешь
мне
свою
любовь.
And
after
all
I've
done
to
you
И
после
всего,
что
я
сделал
с
тобой.
How
can
it
be
Как
это
может
быть?
You
still
believe
in
me
Ты
все
еще
веришь
в
меня.
I
try
hard
to
be
more
Я
изо
всех
сил
стараюсь
быть
чем-то
большим.
What
you
want
me
to
be
Кем
ты
хочешь
меня
видеть?
But
I
can't
help
how
I
act
Но
я
ничего
не
могу
поделать
с
тем,
как
я
себя
веду.
When
you're
not
here
with
me
Когда
тебя
нет
рядом
со
мной.
I
try
hard
to
be
strong
Я
изо
всех
сил
стараюсь
быть
сильной.
But
sometimes
I
fail
myself
Но
иногда
я
сам
себя
подводлю.
And
after
all
I've
promised
you
И
после
всего,
что
я
тебе
обещал.
So
faithfully
Так
преданно
You
still
believe
in
me
Ты
все
еще
веришь
в
меня.
I
wanna
cry
Я
хочу
плакать.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Tony Asher, Brian Wilson
Album
Pet Sounds
date of release
16-06-1966
1
Hang On To Your Ego
2
Wouldn't It Be Nice - 2000 - Remaster
3
Sloop John B - 1996 - Remaster
4
Caroline, No - 1996 Digital Remaster
5
God Only Knows - 1997 - Remaster
6
Wouldn't It Be Nice - Digitally Remastered 96
7
I Just Wasn't Made For These Times - 1996 Digital Remaster
8
Here Today - 1996 Digital Remaster
9
I Know There's An Answer - 1996 Digital Remaster
10
God Only Knows - 1996 Digital Remaster
11
Sloop John B - 1996 Digital Remaster
12
Let's Go Away For Awhile - 1996 Digital Remaster
13
I'm Waiting For The Day - 1996 Digital Remaster
14
You Still Believe In Me - 1996 Digital Remaster
15
Pet Sounds - 1996 Digital Remaster
16
I Just Wasn't Made For These Times - Digitally Remastered 96
17
Here Today - Digitally Remastered 96
18
I Know There's An Answer - Digitally Remastered 96
19
Let's Go Away For Awhile - Digitally Remastered 96
20
I'm Waiting For The Day - Digitally Remastered 96
21
Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) - 1996 Digital Remaster
22
That's Not Me - 1996 Digital Remaster
23
You Still Believe In Me - Digitally Remastered 96
24
Pet Sounds - Digitally Remastered 96
More albums
The Beach Boys: Music From The Documentary
2024
"Feel Flows" The Sunflower & Surf’s Up Sessions 1969-1971 (Super Deluxe)
2021
"Feel Flows" The Sunflower & Surf’s Up Sessions 1969-1971 (Deluxe)
2021
San Miguel / Feel Flows / 'Til I Die / Slip On Through / This Whole World / Surf’s Up / Susie Cincinnati / Big Sur
2021
Christmas With The Beach Boys
2020
Do It Again (Live On The Ed Sullivan Show, October 13, 1968)
2020
Good Vibrations (Live On The Ed Sullivan Show, October 13, 1968)
2020
The Beach Boys 1969: I'm Going Your Way - Single
2019
The Beach Boys On Tour: 1968 (Live)
2018
Wake The World: The Friends Sessions
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.