Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Beach Boys
You Still Believe In Me - Stack-O-Vocals
Translation in French
The Beach Boys
-
You Still Believe In Me - Stack-O-Vocals
Lyrics and translation The Beach Boys - You Still Believe In Me - Stack-O-Vocals
Copy lyrics
Copy translation
You Still Believe In Me - Stack-O-Vocals
Tu crois encore en moi - Chansons superposées
I
know
perfectly
well
Je
sais
parfaitement
bien
I'm
not
where
I
should
be
Que
je
ne
suis
pas
où
je
devrais
être
I've
been
very
aware
J'en
suis
bien
conscient
You've
been
patient
with
me
Tu
as
été
patiente
avec
moi
Every
time
we
break
up
Chaque
fois
que
nous
rompons
You
bring
back
your
love
to
me
Tu
ramènes
ton
amour
pour
moi
And
after
all
I've
done
to
you
Et
après
tout
ce
que
je
t'ai
fait
How
can
it
be
Comment
est-ce
possible
You
still
believe
in
me
Tu
crois
encore
en
moi
I
try
hard
to
be
more
J'essaie
de
faire
de
mon
mieux
pour
être
plus
What
you
want
me
to
be
Ce
que
tu
veux
que
je
sois
But
I
can't
help
how
I
act
Mais
je
ne
peux
pas
m'empêcher
d'agir
comme
ça
When
you're
not
here
with
me
Quand
tu
n'es
pas
là
avec
moi
I
try
hard
to
be
strong
J'essaie
de
faire
de
mon
mieux
pour
être
fort
But
sometimes
I
fail
myself
Mais
parfois
je
me
fais
défaut
And
after
all
I've
promised
you
Et
après
toutes
les
promesses
que
je
t'ai
faites
So
faithfully
Si
fidèlement
You
still
believe
in
me
Tu
crois
encore
en
moi
I
wanna
cry...
J'ai
envie
de
pleurer...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Brian Douglas Wilson, Tony Asher
Album
The Pet Sounds Sessions: A 40th Anniversary Collection
date of release
28-08-2006
1
Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) (The Stereo Mix)
2
I Just Wasn't Made for These Times (The Stereo Mix)
3
Wouldn't It Be Nice - The Stereo Mix
4
Hang On To Your Ego
5
God Only Knows (Sax Solo)
6
Sloop John B (Carl Sings First Verse)
7
I'm Waiting For The Day (Mike Sings Lead)
8
Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) - Vocal Snippet
9
You Still Believe In Me - Alternate Version
10
Wouldn't It Be Nice - Alternate Version #1
11
Caroline, No (Promotional Spot #1)
12
Here Today - Alternate Version
13
Caroline, No - Stack-O-Vocals
14
Here Today - Stack-O-Vocals
15
I Know There's An Answer - Stack-O-Vocals
16
God Only Knows - Stack-O-Vocals
17
Sloop John B - Stack-O-Vocals
18
I'm Waiting For The Day - Stack-O-Vocals
19
Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) - Stack-O-Vocals
20
That's Not Me - Stack-O-Vocals
21
You Still Believe In Me - Stack-O-Vocals
22
I Just Wasn't Made For These Times - Stack-O-Vocals
23
I Just Wasn't Made For These Times - Alternate Version
24
Banana & Louie
25
Caroline, No - Original Speed/Stereo Mix
26
Pet Sounds
27
I Just Wasn't Made for These Times
28
Here Today
29
I Know There's an Answer
30
God Only Knows
31
Sloop John B
32
Let's Go Away for Awhile
33
I'm Waiting for the Day
34
Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder)
35
That's Not Me
36
You Still Believe In Me
37
Wouldn't It Be Nice
38
Caroline, No - Original Speed/Mono Mix
39
God Only Knows (Brian Sings Lead)
40
Sloop John B (Brian Sings Lead Throughout)
41
Wouldn't It Be Nice - Alternate Version #2
42
God Only Knows - With A Capella Tag
43
Caroline, No (Promotional Spot #2)
44
Dog Barking Session - Outtakes
45
Wouldn't It Be Nice - Stack-O-Vocals
46
Caroline, No
47
Here Today - Stereo Backing Track
48
God Only Knows - Stereo Backing Track
49
Let's Go Away For Awhile - Stereo Track Without String Overdub
50
Let's Go Away For Awhile (Highlights From Tracking Date)
51
Pet Sounds - Stereo Track Without Guitar Overdub
52
Pet Sounds (Highlights From Tracking Date)
53
Trombone Dixie - Stereo Backing Track
54
Trombone Dixie (Highlights From Tracking Date)
55
Sloop John B - Stereo Backing Track
56
Sloop John B (Highlights From Tracking Date)
57
Wouldn't It Be Nice (Highlights From Tracking Date)
58
Caroline, No (The Stereo Mix)
59
Here Today (The Stereo Mix)
60
I Know There's an Answer (The Stereo Mix)
61
God Only Knows (The Stereo Mix)
62
Sloop John B (The Stereo Mix)
63
Let's Go Away for Awhile (The Stereo Mix)
64
I'm Waiting for the Day (The Stereo Mix)
65
That's Not Me (The Stereo Mix)
66
You Still Believe In Me (The Stereo Mix)
67
Pet Sounds (The Stereo Mix)
68
Wouldn't It Be Nice - Stereo Backing Track
69
Wouldn't It Be Nice - Stereo Track With Background Vocals
70
You Still Believe In Me - Intro - Session
71
God Only Knows (Highlights From Tracking Date)
72
I'm Waiting For The Day - Stereo Backing Track
73
I'm Waiting For The Day (Highlights From Tracking Date)
74
Good Vibrations - Stereo Backing Track
75
Good Vibrations (Highlights From Tracking Date)
76
That's Not Me - Stereo Backing Track
77
That's Not Me (Highlights From Tracking Date)
78
I Just Wasn't Made For These Times - Stereo Backing Track
79
I Just Wasn't Made For These Times (Highlights From Tracking Date)
80
Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) - String Overdub
81
Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) - Stereo Backing Track
82
Don't Talk (Put Your Head On My Shoulder) - Brian's Instrumental Demo
83
Hang On To Your Ego - Stereo Backing Track
84
Hang On To Your Ego (Highlights From Tracking Date)
85
Caroline, No - Stereo Backing Track
86
Caroline, No (Highlights From Tracking Date)
87
You Still Believe In Me - Stereo Backing Track
88
You Still Believe In Me (Highlights From Tracking Date)
89
You Still Believe In Me - Intro - Master Take
90
Here Today (Highlights From Tracking Date)
More albums
The Beach Boys: Music From The Documentary
2024
Sail On Sailor – 1972 (Super Deluxe)
2022
Sail On Sailor – 1972 (Deluxe)
2022
All This Is That / Carry Me Home / You Need A Mess Of Help To Stand Alone
2022
The Beach Boys Christmas
2022
Carry Me Home / You Need A Mess Of Help To Stand Alone
2022
ビッグ・アーティスト・アルバム ザ・ビーチボーイズ
2022
God Only Knows (DJ John Michael Peloton Remix)
2022
ザ・ベスト・オブ・ザ・ビーチ・ボーイズ
2022
The Very Best Of The Beach Boys: Sounds Of Summer (Expanded Edition Super Deluxe)
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.