The Beach Boys - You're So Good to Me (Mono) [Remastered] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Beach Boys - You're So Good to Me (Mono) [Remastered]




You're So Good to Me (Mono) [Remastered]
Tu es tellement bon avec moi (Mono) [Remasterisé]
You're kinda small
Tu es assez petite
And you're such a doll
Et tu es une vraie poupée
I'm glad you're mine
Je suis content que tu sois à moi
You're so good to me
Tu es tellement bonne avec moi
How come you are?
Comment se fait-il que tu le sois ?
You take my hand
Tu prends ma main
And you understand
Et tu comprends
When I get in a bad mood
Quand je suis de mauvaise humeur
You're so good to me
Tu es tellement bonne avec moi
And I love it, love it
Et j'aime ça, j'aime ça
You're my baby
Tu es mon bébé
Oh yeah
Oh oui
Don't mean maybe
Ce n'est pas peut-être
Oh yeah
Oh oui
I know your eyes
Je sais que tes yeux
Are not on the guys
Ne sont pas sur les mecs
When we're apart
Quand nous sommes séparés
You're so true to me
Tu es tellement fidèle à moi
How come you are?
Comment se fait-il que tu le sois ?
And every night
Et chaque nuit
You hold me so tight
Tu me tiens si fort
When I kiss you goodbye
Quand je t'embrasse au revoir
You're so good to me
Tu es tellement bonne avec moi
And I love it, love it
Et j'aime ça, j'aime ça
You're my baby
Tu es mon bébé
Oh yeah
Oh oui
Don't mean maybe
Ce n'est pas peut-être
Oh yeah
Oh oui
You're my baby
Tu es mon bébé
Oh yeah
Oh oui
Don't mean maybe
Ce n'est pas peut-être
Oh yeah
Oh oui
You're my baby
Tu es mon bébé
Oh yeah
Oh oui
Don't mean maybe
Ce n'est pas peut-être
Oh yeah
Oh oui
You're my baby
Tu es mon bébé
Oh yeah
Oh oui





Writer(s): Brian Wilson, Mike Love

The Beach Boys - The Beach Boys: The Platinum Collection
Album
The Beach Boys: The Platinum Collection
date of release
12-07-2004

1 Fun, Fun, Fun
2 Friends (Remastered)
3 I Can Hear Music (Remastered)
4 Do It Again (Remastered)
5 Barbara Ann (Remastered)
6 Fun, Fun, Fun (Mono) [Remastered]
7 Forever (Remastered)
8 The Little Girl I Once Knew (Mono) [Remastered]
9 Wouldn't It Be Nice (Remastered)
10 Surfin' U.S.A. (Remastered)
11 California Girls (Remastered)
12 Good Vibrations (Remastered)
13 God Only Knows (Remastered)
14 Little Deuce Coupe (Remastered)
15 Bluebirds Over the Mountain (Remastered)
16 Break Away
17 Beach Boys Medley (Remastered)
18 Cotton Fields (The Cotton Song) [Single Version] {Remastered}
19 Tears In the Morning (Remastered)
20 Sail On, Sailor (Remastered)
21 Disney Girls (Remastered)
22 Long Promised Road (Remastered)
23 Darlin' (Remastered)
24 'Til I Die (Remastered)
25 Marcella (Remastered)
26 Student Demonstration Time (Remastered)
27 Lady Lynda (Remastered)
28 California Saga (California) [Remastered]
29 Sumahama (Remastered)
30 Rock and Roll Music (Remastered)
31 Here Comes the Night (Remastered)
32 Kokomo
33 California Dreamin' (Remastered)
34 Surf's Up (Remastered)
35 I Get Around (U.S. Version) [Remastered]
36 Wild Honey (Remastered)
37 Help Me, Rhonda (Mono) [Remastered]
38 Don't Worry Baby (Remastered)
39 In My Room (Remastered)
40 Surfer Girl (U.S. Version) [Remastered]
41 When I Grow Up (to Be a Man) [Mono] {Remastered}
42 Girls On the Beach (Remastered)
43 All Summer Long (Remastered)
44 Wendy (Remastered)
45 Dance, Dance, Dance (Remastered)
46 Be True to Your School (Single Version) [Remastered]
47 The Warmth of the Sun (Remastered)
48 Heroes and Villains (Remastered)
49 Little Honda (Remastered)
50 Surfin' Safari (Remastered)
51 Do You Wanna Dance? (U.S. Version) [Remastered]
52 Please Let Me Wonder (Mono) [Remastered]
53 Then I Kissed Her (Mono) [Remastered]
54 Sloop John B (Remastered)
55 You Still Believe In Me (Remastered)
56 Caroline, No
57 You're So Good to Me (Mono) [Remastered]
58 Girl Don't Tell Me (Mono) [Remastered]
59 Surfin' (Remastered)
60 Wipe Out

Attention! Feel free to leave feedback.