Lyrics and translation The Beach - Bridge Back to Your Heart

Bridge Back to Your Heart

People like you make people like me so fucking nervous
But I'm calm on the surface, yeah
What's wrong with the world and how'd we get so cold
Oh, we don't deserve this, we need something to worship, yeah

If our time came back around tell me, would you hear me out
If we knew what we know now (We know now)

Like the waves roll with the moon
Did we rise and fall too soon?
It's been so long, I can't remember
If I could walk between the stars
Or be given one more chance
I know which I'd surrender
Just to build a bridge back to your heart
To your heart

Oh, drifted apart, how did we get so far? We forgot where we came from
You know I never meant to let you down
Sometimes, these moments, they come and they go
The only thing that you can do
Is hope that they come back around

If our time came back around, I would never let you down
'Til my lungs can scream it out (Scream it out)

Like the waves roll with the moon
Did we rise and fall too soon?
It's been so long, I can't remember
If I could walk between the stars
Or be given one more chance
I know which I'd surrender
Just to build a bridge back to your heart
To your heart

Don't fade on me
I'm holding on to this memories
Wait for me
As I lay my heart out across the sea, yeah

Like the waves roll with the moon
Did we rise and fall too soon?
It's been so long, I can't remember
If I could walk between the stars
Or be given one more chance
I know which I'd surrender
Just to build a bridge back to your heart
To your heart
To your heart
To your heart

People like you make people like me so fucking nervous
I'm calm on the surface, yeah

Мост к твоему сердцу

Из-за таких, как ты, такие, как я, чертовски нервничают
Но внешне я спокоен, да
Что не так с этим миром, и как мы стали такими холодными?
О, мы не заслуживаем этого, нам нужно что-то, чему можно поклоняться, да

Если бы наше время вернулось, скажи мне, ты бы меня выслушала?
Если бы мы знали то, что знаем сейчас (Мы знаем сейчас)

Как волны катятся вместе с луной
Неужели мы взлетели и упали слишком рано?
Прошло так много времени, я не могу вспомнить
Если бы я мог ходить между звездами
Или получить еще один шанс
Я знаю, от чего бы я отказался
Только чтобы построить мост обратно к твоему сердцу
К твоему сердцу

О, мы разошлись, как мы оказались так далеко друг от друга? Мы забыли, откуда мы пришли
Ты знаешь, я никогда не хотел тебя разочаровывать
Иногда такие моменты приходят и уходят
Единственное, что ты можешь сделать
Это надеяться, что они вернутся

Если бы наше время вернулось, я бы тебя никогда не подвел
Пока мои легкие могут кричать об этом (Кричать об этом)

Как волны катятся вместе с луной
Неужели мы взлетели и упали слишком рано?
Прошло так много времени, я не могу вспомнить
Если бы я мог ходить между звездами
Или получить еще один шанс
Я знаю, от чего бы я отказался
Только чтобы построить мост обратно к твоему сердцу
К твоему сердцу

Не исчезай для меня
Я храню эти воспоминания
Жди меня
Пока я бросаю свое сердце через море, да

Как волны катятся вместе с луной
Неужели мы взлетели и упали слишком рано?
Прошло так много времени, я не могу вспомнить
Если бы я мог ходить между звездами
Или получить еще один шанс
Я знаю, от чего бы я отказался
Только чтобы построить мост обратно к твоему сердцу
К твоему сердцу
К твоему сердцу
К твоему сердцу

Из-за таких, как ты, такие, как я, чертовски нервничают
Я спокоен внешне, да