The Beach - Geronimo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Beach - Geronimo




Geronimo
Geronimo
Smoke in my lungs
De la fumée dans mes poumons
I'm dead and gone
Je suis mort et parti
I was alive but the feeling has gone
J'étais vivant mais le sentiment est parti
Wish I can feel again
J'aimerais pouvoir ressentir à nouveau
I'm on my own
Je suis seul
Just throwing stones in to the water
Je lance juste des pierres dans l'eau
But they don't know how to float
Mais elles ne savent pas comment flotter
Wish I could breathe again
J'aimerais pouvoir respirer à nouveau
I was in the ground
J'étais dans la terre
And the space don't feel the same
Et l'espace ne se sent pas pareil
I was looking down
Je regardais vers le bas
And she said my love could change
Et elle a dit que mon amour pouvait changer
What are you waiting for?
Qu'est-ce que tu attends ?
She looks in my eyes
Elle regarde dans mes yeux
Felt like the first time
C'était comme la première fois
I saw a sunrise
Que j'ai vu un lever de soleil
Said what you waiting for
Elle a dit ce que tu attends
She let the fire burn
Elle a laissé le feu brûler
As the world turns
Alors que le monde tourne
She said don't let go
Elle a dit ne lâche pas prise
I said Geronimo
J'ai dit Geronimo
She's in my bones
Elle est dans mes os
It's in the air
C'est dans l'air
It's in her stare
C'est dans son regard
I try to touch it
J'essaie de le toucher
As I watch it disappear
Alors que je le regarde disparaître
Are you really here?
Es-tu vraiment ?
Cause I don't know
Parce que je ne sais pas
If I can go
Si je peux y aller
Such a long time without
Tellement longtemps sans
Seeing you again
Te revoir
Do you remember when?
Tu te souviens quand ?
I was in the ground
J'étais dans la terre
And the space don't feel the same
Et l'espace ne se sent pas pareil
I was looking down
Je regardais vers le bas
And she said my love could change
Et elle a dit que mon amour pouvait changer
She looks in my eyes
Elle regarde dans mes yeux
Felt like the first time
C'était comme la première fois
I saw a sunrise
Que j'ai vu un lever de soleil
Said what you waiting for
Elle a dit ce que tu attends
She let the fire burn
Elle a laissé le feu brûler
As the world turns
Alors que le monde tourne
She said don't let go
Elle a dit ne lâche pas prise
I said Geronimo
J'ai dit Geronimo
She's in my bones
Elle est dans mes os
I was living in the dark
Je vivais dans le noir
Couldn't feel my heartbeat
Je ne pouvais pas sentir mon cœur battre
I was living the dark
Je vivais dans le noir
Til the light you gave me
Jusqu'à la lumière que tu m'as donnée
I was looking down
Je regardais vers le bas
And she said my love has changed
Et elle a dit que mon amour a changé
What are you waiting for?
Qu'est-ce que tu attends ?
She looks in my eyes
Elle regarde dans mes yeux
Felt like the first time
C'était comme la première fois
I saw a sunrise
Que j'ai vu un lever de soleil
Said what you waiting for
Elle a dit ce que tu attends
She let the fire burn
Elle a laissé le feu brûler
As the world turns
Alors que le monde tourne
She said don't let go
Elle a dit ne lâche pas prise
I said Geronimo
J'ai dit Geronimo
She's in my bones
Elle est dans mes os





Writer(s): George Morgan, Daniel Bryer, Jamie Scott, Michael Needle


Attention! Feel free to leave feedback.