Lyrics and translation The Bear Quartet - Electric Chair

Electric Chair

Pass me that bowl of soap
Hands are dirty
Did a crap thing
Read your letters
Got inside while you where out
Searched your drawers,
Opend closets
Looked for skeletons

It's not much but it's a home
Some privacy
Some place to be alone
It's not much but it's your home
I violated
Something holy

Pass me that bowl of soap
Toothpaste won't do
Mouth's too dirty
Toads jump out
I did some evil things
I told some lies about the findings
In your house

No, there's no electric chair
So if you find one put me there

It's not much but it's a home
Some privacy
Some place to be alone
It's not much but it's your home
I violated
Something holy

Chaise électrique

Passe-moi ce bol de savon
Mes mains sont sales
J'ai fait quelque chose de mal
J'ai lu tes lettres
Je suis entré pendant que tu étais absent
J'ai fouillé tes tiroirs,
Ouvert les placards
Cherché des squelettes

Ce n'est pas grand-chose, mais c'est un foyer
Un peu d'intimité
Un endroit pour être seul
Ce n'est pas grand-chose, mais c'est ton foyer
J'ai violé
Quelque chose de sacré

Passe-moi ce bol de savon
Le dentifrice ne suffira pas
Ma bouche est trop sale
Des crapauds en sortent
J'ai fait des choses malhonnêtes
J'ai raconté des mensonges sur mes découvertes
Dans ta maison

Non, il n'y a pas de chaise électrique
Alors si tu en trouves une, mets-moi là-dessus

Ce n'est pas grand-chose, mais c'est un foyer
Un peu d'intimité
Un endroit pour être seul
Ce n'est pas grand-chose, mais c'est ton foyer
J'ai violé
Quelque chose de sacré