Two Losers - The Bear Quartet translation in German

Two Losers

Avoiding humiliation with you
Everything's worthless
Life's an ongoing joke
What good does hanging on actually do?
Endlessly walking away from mindless threats and abuse

Yeah. I agree big-time, we should get guns
And set up camp outside the school dining hall
As soon as the idiots come here for lunch
We'll have prepared a little treat for them all

Zwei Verlierer

Mit dir der Demütigung entkommen
Alles ist wertlos
Das Leben ein ewiger Witz
Was bringt es eigentlich, festzuhalten?
Endlos weggehen von gedankenlosen Drohungen und Missbrauch

Ja. Ich stimme voll zu, wir sollten Waffen besorgen
Und uns außerhalb der Schulmensa einrichten
Sobald die Idioten zum Mittagessen kommen
Haben wir eine kleine Überraschung für sie alle