Lyrics and translation The Bear Quartet - Volksblues

Volksblues

Tried walking in your shoes
But i almost died of shame
If you had a conscience
Wouldn't you kill yourself

You're built on standard fears
The same old vague ideas
Of being better cause you always
Get what you're after

This is your time
But it's hard on mine
Makes me wanna kill you
Make you fucking die

Not fit to exist
Am i on your list
Got so many names on mine
In this most generous time

We're not in the same boat
I am in the water
I can see your sails from here
One day i'll pull the plug i swear

This is your time
But this heart of mine
Makes me wanna kill you
Make you fucking die

Народный блюз

Я пытался пройтись в твоих туфлях,
Но чуть не умер от стыда.
Будь у тебя совесть,
Ты бы сама себя убила.

Ты построена на стандартных страхах,
На тех же старых расплывчатых идеях
О том, что ты лучше, потому что всегда
Получаешь то, чего хочешь.

Сейчас твоё время,
Но мне от этого тяжело,
Хочется убить тебя,
Чтобы ты, блядь, сдохла.

Не достойна существования.
Есть ли я в твоём списке?
В моём списке так много имён
В это самое щедрое время.

Мы не в одной лодке.
Я в воде.
Я вижу твои паруса отсюда.
Однажды я вытащу пробку, клянусь.

Сейчас твоё время,
Но моё сердце
Хочет убить тебя,
Чтобы ты, блядь, сдохла.