Lyrics and translation The Bear Quartet - We're Not Gonna Make It
I'm
on
your
side,
Je
suis
de
ton
côté,
Your
opinion's
mine
Ton
opinion
est
la
mienne
Well
versed
Bien
informé
Ice
breaker
Briseur
de
glace
Stories
slide
Les
histoires
glissent
Frictionless
by
Sans
friction
par
Servile
Servile
Ice
breaker
Briseur
de
glace
Lechery,
everywhere
lechery,
La
luxure,
partout
la
luxure,
We're
not
gonna
make
it
On
ne
va
pas
y
arriver
Show
won't
stop
our
places
of
rot
Le
spectacle
n'arrêtera
pas
nos
lieux
de
pourriture
We're
not
gonna
make
it
On
ne
va
pas
y
arriver
Under
pressure
Sous
pression
The
surface
breaks
La
surface
se
brise
My
well
of
bile
Mon
puits
de
bile
Ice
maker
Fabriquant
de
glace
My
number
Mon
numéro
Disintegrates,
Se
désintègre,
Becomes
pocket
lint
Devient
de
la
poussière
de
poche
Ice
maker
Fabriquant
de
glace
Lechery,
everywhere
lechery,
La
luxure,
partout
la
luxure,
We're
not
gonna
make
it
On
ne
va
pas
y
arriver
Show
won't
stop
our
places
of
rot
Le
spectacle
n'arrêtera
pas
nos
lieux
de
pourriture
We're
not
gonna
make
it
On
ne
va
pas
y
arriver
I'm
good
to
go
Je
suis
prêt
à
partir
I
went
for
broke
J'ai
tout
risqué
I
am
my
coat
Je
suis
mon
manteau
Eye
opener
Ouvre-oeil
Lechery,
everywhere
lechery
La
luxure,
partout
la
luxure
Violence
is
the
fabric
La
violence
est
le
tissu
Lechery,
everywhere
lechery,
La
luxure,
partout
la
luxure,
We're
not
gonna
make
it
On
ne
va
pas
y
arriver
Everywhere
lechery
Partout
la
luxure
Repeat
not
fade:
Répéter
ne
se
fane
pas :
Everywhere
lechery
Partout
la
luxure
Repeat
Not
Fade
Répéter
ne
se
fane
pas
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.