Lyrics and translation The Beat - Rough Rider

Rough Rider

This songs called the rough rider,
Yeah, ya′know
I say gwarn like a spider
Tell ya say gwarn like a tiger, ya know

She was a rough rider
A strong winer
Who start to winey, winey
Dem had a hard night
Last night

Lord he feel so broke up today
Lord he feel so broke up today
Lord she feels so mash up today

He was a rough rider
A cool stroker
A strong whiner

Him want de bush
She chops de wood
They had a hard night
Last night

Yeah all right
They was a rough rider
A rough rider
Your body saw'n and then jink up besider her
Me take off me jeans
And she starting to scream
Take off me brief
And then she says, "Good grief!"
What a bly release, awar
Say what a bly release, Lord
A say me take in me bed
And she gwarn like she red
Show up an take ah some me beer, brrrrrr, awar
Till your body son and you got to come around
As I would say, yeah
′Cause there's a hole in the bucket,
Dear Liza, Dear Liza
'Cause there′s a hole in the bucket,
Dear Liza, Dear Liza

[Toasting]

Well I don′t know what you'd say
If you seen me yesterday
And I don′t know what you'd say
If you speak to me today
She was a rough rider
Rough rider
A solid winer
Ah she solid like dis,
She come ah she come ah
She winey bush
I say you wine and you grine,
Say you feel alright
Dem hard a hard night
Aye she had a hard night
Last night

Last night is a fine night
For I-Ranking Roger, yeah
Last night
I say fe him some love and unity,
Him want it fe humanity
Tonight
Last night I had sugar and spice
Tonight
As I would tell ya
Brrrrr...

Rough Rider

Cette chanson s'appelle le rough rider,
Ouais, tu sais
Je dis que je me déplace comme une araignée
Je te dis que tu te déplaces comme un tigre, tu sais

Elle était une rough rider
Une forte pleureuse
Qui a commencé à pleurer, à pleurer
Ils ont passé une dure nuit
Hier soir

Seigneur, il se sent tellement brisé aujourd'hui
Seigneur, il se sent tellement brisé aujourd'hui
Seigneur, elle se sent tellement mal aujourd'hui

Il était un rough rider
Un bon caressant
Un fort pleurnichard

Il veut le buisson
Elle coupe le bois
Ils ont passé une dure nuit
Hier soir

Ouais d'accord
Ils étaient un rough rider
Un rough rider
Ton corps a scié puis s'est redressé à côté d'elle
J'enlève mon jean
Et elle se met à crier
Enlève mon slip
Et puis elle dit: "Bon sang!"
Quel soulagement, oh
Dis quel soulagement, Seigneur
Je dis que je m'allonge dans mon lit
Et elle bouge comme si elle était rouge
Montre-toi et prends de ma bière, brrrrrr, oh
Jusqu'à ce que ton corps soit fils et que tu doives revenir
Comme je le dirais, ouais
Parce qu'il y a un trou dans le seau,
Chère Liza, Chère Liza
Parce qu'il y a un trou dans le seau,
Chère Liza, Chère Liza

[Toasting]

Eh bien, je ne sais pas ce que tu dirais
Si tu m'avais vu hier
Et je ne sais pas ce que tu dirais
Si tu me parlais aujourd'hui
Elle était une rough rider
Rough rider
Une pleureuse solide
Ah elle est solide comme ça,
Elle vient ah elle vient ah
Elle pleure de joie
Je dis que tu pleures et que tu souris,
Dis que tu te sens bien
Ils ont eu une dure nuit
Aye elle a passé une dure nuit
Hier soir

Hier soir était une belle nuit
Pour I-Ranking Roger, ouais
Hier soir
Je dis pour lui un peu d'amour et d'unité,
Il en veut pour l'humanité
Ce soir
Hier soir, j'ai eu du sucre et des épices
Ce soir
Comme je te dirais
Brrrrr...