Lyrics and translation The Beat - The Limits We Set

The Limits We Set

The only limits we set
What can we get away with?
In that at least we′re the same
The only way we find of hiding the hurt we feel
Is more unnecessary pain
Each time you
Draw in like a breath
It comes out like a knife
You feel like offering yourself out
Tonight
On what a fight

The little you can expect to get
To get from anyone else
Makes you look after number one
The only helping hand
You'll ever be offered
Is the one at the end of your own arm

Draw in like a breath
It goes tight like a wire
You′re trying to shout
But your lungs are on fire

Draw in like a breath
It comes out like a knife
You feel like offering yourself

Shoplifting my little brother
Shoplifting my little sister
Said all you got to do is
Just a forward through the door
But when they come fe check you out
You no come back for more
Shoplifting my little brederen
Shoplifting my little sister
Tell me which one would you prefer
One hundred pound fine
Or three months in prison
Me old cock sparra?
Shoplifting shoplifting
Shoplifting, but a shoplifting

Пределы, которые мы устанавливаем

Единственные пределы, которые мы устанавливаем,
это то, что нам может сойти с рук.
В этом мы, по крайней мере, одинаковы.
Единственный способ, которым мы скрываем свою боль,
— это ещё больше ненужной боли.
Каждый раз, когда ты
вдыхаешь,
это выходит, как удар ножом.
Ты словно предлагаешь себя
сегодня вечером
на какой-то бой.

То немногое, что ты можешь ожидать,
получить от кого-либо ещё,
заставляет тебя заботиться только о себе.
Единственная помощь,
которую тебе когда-либо предложат,
— это твоя собственная рука.

Вдыхаешь,
и всё сжимается, как струна.
Ты пытаешься кричать,
но твои лёгкие горят.

Вдыхаешь,
и это выходит, как удар ножом.
Ты словно предлагаешь себя.

Мой младший брат ворчует в магазине,
моя младшая сестра ворчует в магазине.
Говорят, всё, что тебе нужно сделать, — это
просто пройти через дверь.
Но когда они придут проверить тебя,
ты больше не вернёшься.
Мой младший брат ворует в магазине,
моя младшая сестра ворует в магазине.
Скажи мне, что ты предпочтешь:
штраф в сто фунтов
или три месяца тюрьмы,
мой старый боец?
Воровство, воровство,
воровство, но воровство.