Lyrics and translation The Beat - Twist And Crawl
Something
shows
in
your
face
Quelque
chose
se
voit
sur
ton
visage
Aren′t
you
forgetting
yourself
Tu
ne
t'oublies
pas
toi-même
?
Nearly
let
your
mask
slip
Tu
as
presque
laissé
ton
masque
tomber
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Emotion
packed
in
every
tear
L'émotion
est
contenue
dans
chaque
larme
Emotion
mirrors
your
fears
L'émotion
reflète
tes
peurs
Smile
and
say
hello
dear
Sourire
et
dire
bonjour
ma
chère
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Walk
into
a
niteclub
On
entre
dans
une
boîte
de
nuit
See
you
standing
in
there
Je
te
vois
debout
là-dedans
Both
your
eyes
are
on
me
Tes
deux
yeux
sont
sur
moi
Wonder
what
makes
you
care
Je
me
demande
ce
qui
te
fait
t'en
soucier
Wonder
what
makes
you
stare
Je
me
demande
ce
qui
te
fait
me
regarder
Walk
into
a
niteclub
On
entre
dans
une
boîte
de
nuit
All
your
friends
are
in
there
Tous
tes
amis
sont
là-dedans
Is
that
really
blond
hair?
Est-ce
vraiment
des
cheveux
blonds
?
Why
dont
you
play
fair,
Pourquoi
tu
ne
joues
pas
franc
jeu,
You
could
be
in
Mayfair?
Tu
pourrais
être
à
Mayfair
?
You
broke
my
heart
in
several
pieces
Tu
as
brisé
mon
cœur
en
plusieurs
morceaux
Not
supposed
to
be
that
easy
Ce
n'est
pas
censé
être
si
facile
Have
to
read
the
books
again
Je
dois
relire
les
livres
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
But
you
can't
hurt
me
anymore
Mais
tu
ne
peux
plus
me
faire
de
mal
I
haven′t
got
a
heart
no
more
Je
n'ai
plus
de
cœur
No
feelings
get
in
my
way
Aucun
sentiment
ne
se
met
en
travers
de
mon
chemin
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Did
you
think
that
i'd
return
Tu
pensais
que
je
reviendrais
Emotions
all
i
need
to
learn
Les
émotions
sont
tout
ce
que
j'ai
à
apprendre
Now
you're
gonna
feel
the
same
Maintenant,
tu
vas
ressentir
la
même
chose
Vice-a-versa
love
and
pain
Vice-versa
l'amour
et
la
douleur
Vice-a-versa
love
and
pain
Vice-versa
l'amour
et
la
douleur
Did
you
think
that
i′d
return
Tu
pensais
que
je
reviendrais
Emotions
all
i
need
to
learn
Les
émotions
sont
tout
ce
que
j'ai
à
apprendre
Now
you′re
gonna
feel
the
same
Maintenant,
tu
vas
ressentir
la
même
chose
Vice-a-versa
love
and
pain
Vice-versa
l'amour
et
la
douleur
Vice-a-versa
love
and
pain
Vice-versa
l'amour
et
la
douleur
Now
i've
made
a
new
way
Maintenant,
j'ai
trouvé
un
nouveau
chemin
Now
my
mind
is
rearranged
Maintenant,
mon
esprit
est
réorganisé
Now
i
can′t
be
sure
again
Maintenant,
je
ne
peux
plus
être
sûr
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Are
we
really
happy
or
maybe
just
pretending
Sommes-nous
vraiment
heureux
ou
peut-être
juste
en
train
de
faire
semblant
?
I
can't
tell
the
difference
Je
ne
peux
pas
faire
la
différence
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
I
can
have
a
new
face
Je
peux
avoir
un
nouveau
visage
I
can
have
a
new
body
Je
peux
avoir
un
nouveau
corps
I
can
have
a
new
boy
Je
peux
avoir
un
nouveau
garçon
I
can
have
a
new
girl
Je
peux
avoir
une
nouvelle
fille
I
can
have
a
new
world
Je
peux
avoir
un
nouveau
monde
I
can
have
a
new
face
Je
peux
avoir
un
nouveau
visage
I
can
have
a
new
body
Je
peux
avoir
un
nouveau
corps
I
can
have
a
new
boy
Je
peux
avoir
un
nouveau
garçon
I
can
have
a
new
girl
Je
peux
avoir
une
nouvelle
fille
I
can
have
a
new
world
Je
peux
avoir
un
nouveau
monde
I
can
have
a
twist
and
crawl
Je
peux
avoir
un
twist
and
crawl
I
can
have
a
twist
and
crawl
Je
peux
avoir
un
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Twist
and
crawl,
twist
and
crawl,
twist
and
crawl
Rate the translation
1
Tears of a Clown
2 Monkey Murders
3 Ackee 1-2-3
4 Too Nice To Talk To
5 Spar Wid Me
6 Stand Down Margaret (Dub) - Dub
7 Can't Get Used To Losing You
8 Sole Salvation
9 I Confess
10 March of the Swivel Heads
11 Jeanette
12 What's Your Best Thing
13 Save It For Later
14 Doors Of Your Heart
15 Best Friend
16 Jackpot
17 Mirror In The Bathroom
18 Twist And Crawl
19 Hands Off...She's Mine
20 Ranking Full Stop
21 Get-a-Job
22 All out to Get You
23 Drowning
24 Pato & Roger a Go Talk
25 Which Side of The Bed…?
26 Cool Entertainer
27 Hit It (Auto Erotic)
28 Psychedelic Rockers
2 Monkey Murders
3 Ackee 1-2-3
4 Too Nice To Talk To
5 Spar Wid Me
6 Stand Down Margaret (Dub) - Dub
7 Can't Get Used To Losing You
8 Sole Salvation
9 I Confess
10 March of the Swivel Heads
11 Jeanette
12 What's Your Best Thing
13 Save It For Later
14 Doors Of Your Heart
15 Best Friend
16 Jackpot
17 Mirror In The Bathroom
18 Twist And Crawl
19 Hands Off...She's Mine
20 Ranking Full Stop
21 Get-a-Job
22 All out to Get You
23 Drowning
24 Pato & Roger a Go Talk
25 Which Side of The Bed…?
26 Cool Entertainer
27 Hit It (Auto Erotic)
28 Psychedelic Rockers
Attention! Feel free to leave feedback.