The Beatles - Ain't She Sweet - Anthology 1 Version - translation of the lyrics into French
The Beatles Ain't She Sweet - Anthology 1 Version

The Beatles - Ain't She Sweet - Anthology 1 Version

Lyrics and translation The Beatles - Ain't She Sweet - Anthology 1 Version




Ain't She Sweet - Anthology 1 Version
Elle n'est pas adorable - Version Anthology 1
Oh, ain't she sweet?
Oh, n'est-elle pas adorable ?
Well, see her walking down that street
Eh bien, regarde-la marcher dans cette rue
Yes, I ask you very confidentially
Oui, je te le demande en toute confiance
Ain't she sweet?
N'est-elle pas adorable ?
Oh, ain't she nice?
Oh, n'est-elle pas gentille ?
Well, look her over once or twice
Eh bien, observe-la une ou deux fois
Yes, I ask you very confidentially
Oui, je te le demande en toute confiance
Ain't she nice?
N'est-elle pas gentille ?
Just cast an eye
Juste jette un coup d'œil
In her direction
Dans sa direction
Oh, me, oh, my
Oh, moi, oh, mon Dieu
Ain't that perfection?
N'est-ce pas la perfection ?
Oh, I, I repeat
Oh, je, je répète
Well, don't you think that's kind of neat?
Eh bien, ne trouves-tu pas ça un peu mignon ?
Yes, I ask you very confidentially
Oui, je te le demande en toute confiance
Ain't she sweet?
N'est-elle pas adorable ?
Oh, ain't she sweet?
Oh, n'est-elle pas adorable ?
Well, see her walking down that street
Eh bien, regarde-la marcher dans cette rue
Well, I ask you very confidentially
Eh bien, je te le demande en toute confiance
Ain't she sweet?
N'est-elle pas adorable ?
Oh, ain't that nice?
Oh, n'est-ce pas agréable ?
Well, look it over once or twice
Eh bien, observe-la une ou deux fois
Yes, I ask you very confidentially
Oui, je te le demande en toute confiance
Ain't she nice?
N'est-elle pas agréable ?
Just cast an eye
Juste jette un coup d'œil
In her direction
Dans sa direction
Oh, me, oh, my
Oh, moi, oh, mon Dieu
Ain't that perfection?
N'est-ce pas la perfection ?
Oh, I repeat
Oh, je répète
Well, don't you think that's kind of neat?
Eh bien, ne trouves-tu pas ça un peu mignon ?
Yes, I ask you very confidentially
Oui, je te le demande en toute confiance
Ain't she sweet?
N'est-elle pas adorable ?
Oh, ain't she sweet?
Oh, n'est-elle pas adorable ?
Well, see her walking down that street
Eh bien, regarde-la marcher dans cette rue
Well I ask you very confidentially
Eh bien, je te le demande en toute confiance
Ain't she sweet?
N'est-elle pas adorable ?
Well, I ask you very confidentially
Eh bien, je te le demande en toute confiance
Ain't she sweet?
N'est-elle pas adorable ?




Writer(s): Yellen Jack, Ager Milton
The Beatles - Anthology 1
Album
Anthology 1
date of release
20-11-1995

1 Free As A Bird - Anthology 1 Version
2 Please Please Me - Anthology 1 Version
3 No Reply - Anthology 1 Version
4 All My Loving - Anthology 1 Version
5 One After 909 - Anthology 1 Version / False Starts
6 Sometimes I'd Borrow...Those Still Exist - Anthology 1 Version
7 First Of All... It Didn't Do A Thing Here - Anthology 1 Version
8 You'll Be Mine - Anthology 1 Version
9 I'll Be Back - Anthology 1 Version / Demo
10 Eight Days A Week - Anthology 1 Version / False Starts
11 I'll Get You - Anthology 1 Version
12 One After 909 - Anthology 1 Version / Complete
13 Boys, What Was I Thinking... - Anthology 1 Version
14 Cayenne - Anthology 1 Version
15 We Were Fours Guys... That's All - Anthology 1 Version
16 Boys - Anthology 1 Version
17 Long Tall Sally - Anthology 1 Version
18 I Wanna Be Your Man - Anthology 1 Version
19 You Can't Do That - Anthology 1 Version
20 I Want To Hold Your Hand - Anthology 1 Version
21 Cry For A Shadow - Anthology 1 Version
22 Leave My Kitten Alone - Anthology 1 Version
23 You Know What To Do - Anthology 1 Version
24 No Reply - Anthology 1 Version / Demo
25 Hallelujah I Love Her So - Anthology 1 Version
26 Moonlight Bay - Anthology 1 Version
27 Ain't She Sweet - Anthology 1 Version
28 Twist And Shout - Anthology 1 Version / Live At The Prince Of Wales Theatre, London/1963
29 She Loves You - Anthology 1 Version / Live At The Prince Of Wales Theatre, London/1963
30 Till There Was You - Anthology 1 Version / Live At The Prince Of Wales Theatre, London/1963
31 Roll Over Beethoven - Anthology 1 Version
32 Money (That's What I Want) - Anthology 1 Version
33 Love Me Do - Anthology 1 Version
34 Shout - Anthology 1 Version
35 You Really Got A Hold On Me - Anthology 1 Version
36 From Me To You - Anthology 1 Version
37 How Do You Do It? - Anthology 1 Version
38 Besame Mucho - Anthology 1 Version
39 Like Dreamers Do - Anthology 1 Version
40 The Sheik Of Araby - Anthology 1 Version
41 Three Cool Cats - Anthology 1 Version
42 My Bonnie - Anthology 1 Version
43 I'll Be Back - Anthology 1 Version / Complete
44 Hello Little Girl - Anthology 1 Version
45 In Spite Of All The Danger - Anthology 1 Version
46 That'll Be The Day - Anthology 1 Version
47 Mr Moonlight - Anthology 1 Version
48 This Boy - Anthology 1 Version
49 And I Love Her - Anthology 1 Version
50 I Saw Her Standing There - Anthology 1 Version
51 Lend Me Your Comb - Anthology 1 Version
52 Can't Buy Me Love - Anthology 1 Version
53 A Hard Day's Night - Anthology 1 Version
54 Searchin' - Anthology 1 Version
55 We Were Performers... In Britain - Anthology 1 Version
56 Brian Was A Beautiful Guy...He Presented Us Well - Anthology 1 Version
57 I Secured Them... A Beatle Drink Even Then - Anthology 1 Version
58 Well, The Recording Test... By My Artists - Anthology 1 Version
59 Kansas City / Hey-Hey-Hey-Hey! - Anthology 1 Version
60 Eight Days A Week - Anthology 1 Version / Complete
Attention! Feel free to leave feedback.