The Beatles - Ain't She Sweet (Mono Version) - translation of the lyrics into German
The Beatles Ain't She Sweet (Mono Version)

Ain't She Sweet (Mono Version)

The Beatles




Ain't She Sweet (Mono Version)
Ist sie nicht süß (Mono-Version)
Oh ain't she sweet,
Oh, ist sie nicht süß,
Well see her walking down that street.
Sieh sie doch die Straße entlanggehen.
Yes I ask you very confidentially:
Ja, ich frage dich ganz vertraulich:
Ain't she sweet?
Ist sie nicht süß?
Oh ain't she nice,
Oh, ist sie nicht nett,
Well look her over once or twice.
Schau sie dir doch ein- oder zweimal an.
Yes I ask you very confidentially:
Ja, ich frage dich ganz vertraulich:
Ain't she nice?
Ist sie nicht nett?
Just cast an eye
Wirf nur einen Blick
In her direction.
In ihre Richtung.
Oh me oh my,
Ach du meine Güte,
Ain't that perfection?
Ist das nicht Perfektion?
Oh I repeat
Oh, ich wiederhole
Well don't you think that's kind of neat?
Findest du nicht auch, das ist irgendwie klasse?
Yes I ask you very confidentially:
Ja, ich frage dich ganz vertraulich:
Ain't she sweet?
Ist sie nicht süß?
Oh ain't she sweet,
Oh, ist sie nicht süß,
Well see her walking down that street.
Sieh sie doch die Straße entlanggehen.
Well I ask you very confidentially:
Nun, ich frage dich ganz vertraulich:
Ain't she sweet?
Ist sie nicht süß?
Oh ain't that nice,
Oh, ist das nicht nett,
Well look it over once or twice.
Schau sie dir doch ein- oder zweimal an.
Yes I ask you very confidentially:
Ja, ich frage dich ganz vertraulich:
Ain't she nice?
Ist sie nicht nett?
Just cast an eye
Wirf nur einen Blick
In her direction.
In ihre Richtung.
Oh me oh my,
Ach du meine Güte,
Ain't that perfection?
Ist das nicht Perfektion?
Oh I repeat
Oh, ich wiederhole
Well don't you think that's kind of neat?
Findest du nicht auch, das ist irgendwie klasse?
Yes I ask you very confidentially:
Ja, ich frage dich ganz vertraulich:
Ain't she sweet?
Ist sie nicht süß?
Oh ain't she sweet,
Oh, ist sie nicht süß,
Well see her walking down that street.
Sieh sie doch die Straße entlanggehen.
Well I ask you very confidentially:
Nun, ich frage dich ganz vertraulich:
Ain't she sweet?
Ist sie nicht süß?
Well I ask you very confidentially:
Nun, ich frage dich ganz vertraulich:
Ain't she sweet?
Ist sie nicht süß?




Writer(s): Jack Yellen, Milton Ager
The Beatles - The Early Tapes of the Beatles
Album
The Early Tapes of the Beatles

1 The Saints (When The Saints Go Marching In)
2 Why
3 If You Love Me Baby
4 What'd I Say
5 Sweet Georgia Brown
6 Let's Dance
7 Ruby Baby
8 My Bonnie
9 Nobody's Child
10 Ready Teddy
11 Ya Ya, Pts. 1 & 2
12 Kansas City
13 Ain't She Sweet (Mono Version)
14 Cry for a Shadow (Stereo Version)
Attention! Feel free to leave feedback.