The Beatles - Ain't She Sweet (Mono Version) - translation of the lyrics into Russian
The Beatles Ain't She Sweet (Mono Version)

The Beatles - Ain't She Sweet (Mono Version)

Lyrics and translation The Beatles - Ain't She Sweet (Mono Version)




Ain't She Sweet (Mono Version)
Разве она не милашка (Моно версия)
Oh ain't she sweet,
Ах, разве она не милашка,
Well see her walking down that street.
Смотри, как она идет по улице.
Yes I ask you very confidentially:
Я спрашиваю тебя очень доверительно:
Ain't she sweet?
Разве она не милашка?
Oh ain't she nice,
Ах, разве она не прелесть,
Well look her over once or twice.
Взгляни на нее разок-другой.
Yes I ask you very confidentially:
Я спрашиваю тебя очень доверительно:
Ain't she nice?
Разве она не прелесть?
Just cast an eye
Просто брось взгляд
In her direction.
В ее сторону.
Oh me oh my,
Боже мой, боже мой,
Ain't that perfection?
Разве это не совершенство?
Oh I repeat
Я повторяю
Well don't you think that's kind of neat?
Ну, разве ты не думаешь, что это мило?
Yes I ask you very confidentially:
Я спрашиваю тебя очень доверительно:
Ain't she sweet?
Разве она не милашка?
Oh ain't she sweet,
Ах, разве она не милашка,
Well see her walking down that street.
Смотри, как она идет по улице.
Well I ask you very confidentially:
Я спрашиваю тебя очень доверительно:
Ain't she sweet?
Разве она не милашка?
Oh ain't that nice,
Ах, разве это не мило,
Well look it over once or twice.
Взгляни на это разок-другой.
Yes I ask you very confidentially:
Я спрашиваю тебя очень доверительно:
Ain't she nice?
Разве она не прелесть?
Just cast an eye
Просто брось взгляд
In her direction.
В ее сторону.
Oh me oh my,
Боже мой, боже мой,
Ain't that perfection?
Разве это не совершенство?
Oh I repeat
Я повторяю
Well don't you think that's kind of neat?
Ну, разве ты не думаешь, что это мило?
Yes I ask you very confidentially:
Я спрашиваю тебя очень доверительно:
Ain't she sweet?
Разве она не милашка?
Oh ain't she sweet,
Ах, разве она не милашка,
Well see her walking down that street.
Смотри, как она идет по улице.
Well I ask you very confidentially:
Я спрашиваю тебя очень доверительно:
Ain't she sweet?
Разве она не милашка?
Well I ask you very confidentially:
Я спрашиваю тебя очень доверительно:
Ain't she sweet?
Разве она не милашка?




Writer(s): Jack Yellen, Milton Ager
The Beatles - The Early Tapes of the Beatles
Album
The Early Tapes of the Beatles

1 The Saints (When The Saints Go Marching In)
2 Why
3 If You Love Me Baby
4 What'd I Say
5 Sweet Georgia Brown
6 Let's Dance
7 Ruby Baby
8 My Bonnie
9 Nobody's Child
10 Ready Teddy
11 Ya Ya, Pts. 1 & 2
12 Kansas City
13 Ain't She Sweet (Mono Version)
14 Cry for a Shadow (Stereo Version)
Attention! Feel free to leave feedback.